Spore - A Deviant Mutate that was created millennia ago as the ultimate weapon against the Eternals. |
Спора - Девиант Мутант, созданный тысячелетиями назад как конечное оружие против Вечных. |
My country eliminated the army more than half a century ago to invest in education and health. |
Более полувека назад моя страна отказалась от вооруженных сил, чтобы направить высвободившиеся средства на цели здравоохранения и образования. |
Two nights ago, you were all asleep. |
Две ночи назад, вы все спали. |
About an hour ago, we made an offer. |
И час назад мы дали согласие на его покупку. |
He was transferred to general population about an hour ago. |
Его перевели в общий блок. где-то час назад. |
A minute ago, you were ready to fold. |
Минуту назад ты готов был идти на сделку. |
She was brought in about a month ago. |
Она была принята меньше месяца назад. |
So, turns out there was a harassment complaint Filed against paxson a month ago. |
Выяснил, что была жалоба на преследование, поданная на Пэксон месяц назад. |
He arrived at Bellevue a month ago, suspicion of hallucinogenic intoxication. |
Он поступил в Беллвью месяц назад, с подозрением на галлюциногенное опьянение. |
A minute ago... I thought you were Vargas. |
Минуту назад... Показалось, это Варгас. |
Pulled him off the list a month ago. |
Его убрали из списка месяц назад. |
We told each other those dates a month ago. |
Мы сказали друг другу эти даты месяц назад. |
It's three nights ago... when you killed her. |
Три дня назад... когда ты убил её. |
Moments ago I spotted Chaney watering the horses. |
Несколько минут назад я наткнулась на Чейни, моющего лощадей. |
They went under decades ago, Gediman. |
Они пошли ко дну десятки лет назад, Гедиман. |
The reason I'm asking is because she visited you about a month ago. |
Причина, по которой я спрашиваю, она приходила к вам около месяца назад. |
A minute ago they were fine! |
Минуту назад с ними всё было в порядке! |
I told you I loved you a week ago. |
Я признался в любви неделю назад. |
We deactivated your anklet 30 seconds ago. |
Мы отключили твой браслет 30 секунд назад. |
What he did happened a long time ago. |
Он сделал это много лет назад. |
Why, that medicine should have been there an hour ago. |
Лекарство должны были принести час назад. |
I've heard it before, a week ago. |
Я уже слышала это прежде, неделю назад. |
Actually, I saw her go into the house about an hour ago. |
Вообще-то, я видела, как она заходила в дом, час назад где-то. |
I'm near the place where we did it three Halloweens ago. |
Я рядом с тем местом, где мы делали это три хэллоувина тому назад. |
Hit me about half an hour ago like a truck. |
Свалил меня как грузовик где-то около получаса тому назад. |