I've got pains in joints I had removed a century ago. |
У меня боли даже в тех суставах, что я удалил 100 лет назад. |
I was just talking to him not less than a month ago. |
Я разговаривал с ним меньше месяца назад. |
Says he talked to Benjamin a month ago. |
Он разговаривал с ним меньше месяца назад. |
I just woke up in there a half an hour ago. |
Я проснулась здесь всего полтора часа назад. |
You know, abraham was spotted here a week ago. |
Авраам был замечен здесь неделю назад. |
I woke you 40 mikes ago to affirm the order. |
Я разбудил тебя 40 минут назад подтвердить приказ. |
She was claustrophobic 30 seconds ago, she's not sleeping. |
Он чувствовала клаустрофобию полминуты назад, она не спит. |
I spoke to someone on the telephone here, an hour ago. |
Я разговаривал с кем-то по телефону из этого дома, около часа назад. |
Some time ago, Alistair loaned Frobisher the key to their London flat. |
Что какое-то время назад, Алистер одолжил Фробишеру ключи от своей Лондонской квартиры. |
Number 6468 was accessed a minute ago. |
Доступ к номеру 6468 был открыт минуту назад. |
You deleted the original e-mail from her account - the one she sent a year and a half ago. |
Вы удалили оригинал сообщения с её почты, тот, что она отправляла полтора года назад. |
Killed an hour ago in El Centro. |
Он убит час назад в Эль Центро. |
Katrina handed me her briefs an hour ago. |
Катрина еще час назад принесла мне отчеты. |
Katrina gave me the subpoena an hour ago. |
Катрина принесла мне повестку час назад. |
I touched it four seconds ago. |
Я коснулся её 4 секунды назад. |
A month ago, Nicholas sold three of his paintings to a gallery across town for a couple hundred bucks. |
Месяц назад Николас продал три картины галерее, расположенной на другом конце города, за несколько сотен баксов. |
Ibrahim caught him leaving Ma'an half an hour ago. |
Ибрагим схватил его на выезде из Маана полчаса назад. |
Female, mid-20s, killed approximately two decades ago. |
Женщина, старше 20 лет, убита примерно двадцать лет назад. |
A week ago, Basilio offered you a job... 300000 Frs. |
Неделю назад Базилио предложил тебе работу... 300000 франков. |
Frank sent it to me a week ago. |
Франк прислал мне это неделю назад. |
A moment ago, it seemed to change shape. |
Минуту назад, он, похоже, изменил форму. |
I met him the first time a week ago in the laundry room. |
Я впервые встретила его неделю назад, в прачечной. |
Well, I reached my daily limit of King and Maxwell about an hour ago. |
Я исчерпал дневной лимит Кинга и Максвелл примерно час назад. |
Well, that was a long time ago. |
Ну, это было много лет назад. |
You promised to teach me to fish two birthdays ago. |
Ты обещал научить меня рыбачить два года назад. |