| We Portuguese learned that through our own experience some decades ago. | Мы, португальцы, поняли это несколько десятков лет назад, исходя из собственного опыта. |
| There are many countries which applied for membership of this Conference decades ago. | Есть много стран, которые не один десяток лет назад подали заявки на членство в данной Конференции. |
| The decomposition suggests that death occurred a month ago. | Степень разложения указывает на то, что смерть произошла с месяц назад. |
| You had the right idea a long time ago. | Некоторое время назад, ты уже принял для себя верное решение. |
| Actually, I ran across this myself many seasons ago. | Если честно, я и сама наткнулась на нее много сезонов назад. |
| The hotel said you left an hour ago. | В гостинице сказали, что вы вышли час тому назад. |
| He says it was stolen some time ago. | Он говорит, что какой-то время назад велик был украден. |
| Library said that a man matching his description left an hour ago. | В библиотеке сказали, что мужчина, подходящий под его описание, ушел час назад. |
| You said 60 a moment ago. | Ещё минуту назад речь шла о шестидесяти фунтах. |
| Forget about what happened two decades ago. | Забудьте о том, что произошло 20 лет назад. |
| Five seconds ago when I said it. | Пять секунд назад, когда я сам это сказал. |
| He probably wrote on pyramid walls centuries ago. | Он возможно так же писал на стенах пирамид столетия назад. |
| Omaha, about a month ago. | Омаха, штат Небраска, около месяца назад. |
| Dog walker found her an hour ago. | Человек, гулявший с собакой, нашёл её час назад. |
| Giles said she left Sunnydale a week ago. | Джайлс сказал, что она уехала из Саннидейла примерно неделю назад... |
| Sensor logs show they entered the distortion field 30 seconds ago. | Протоколы сенсоров показывают, что они вошли в поле искажения 30 секунд назад. |
| This model was withdrawn centuries ago. | Эта модель была снята с производства несколько веков назад. |
| My day was a bit better a few seconds ago. | Что же, мой день был немного лучше несколько секунд назад, но и так нормально. |
| Must have been walled in during renovation decades ago. | Должно быть, его замуровали во время реконструкции десятки лет назад. |
| Too bad I got him three rounds ago. | Жалко, что я не выбрал его три круга назад. |
| The Eternal City strayed some time ago. | Вечный город сбился с истинного пути некоторое время назад. |
| 31/2 years. 30 pounds ago. | Три с половиной года и тридцать фунтов назад. |
| Tom from like nine seconds ago. | Том, мы виделись где-то девять секунд назад. |
| He was here a month ago. | Это Маркучи. Он был здесь месяц назад. |
| I thought Gordon Murphy took care of her decades ago. | Я думал Гордон Мерфи "позаботился" о ней много лет тому назад. |