A neighbor began airbender a week ago. |
Неделю назад наш сосед сумел покорить воздух. |
Miss Price, Annie Walker was here a moment ago. |
Мисс Прайс, минуту назад здесь была Энни Уолкер. |
Libby, Frank got me a fondue set a few Christmases ago. |
Пару лет назад, на Рождество, Фрэнк подарил мне набор фондю. |
One of the firemen, a half hour ago, he said he spoke to Audrey. |
Один из пожарных, сказал, что говорил с Одри полчаса назад. |
You should know I moved everything of va ue out of Mexico a month ago. |
Ты же знаешь, я вывезла из Мексики всё ценное ещё месяц назад. |
Checked the Greyhound schedule less than an hour ago. |
Проверяли расписание "Грейхаунд" менее часа назад. |
So an hour ago, we got multiple calls about an explosion at The Grey Gull. |
Час назад к нам поступили многочисленные звонки о взрыве в "Серой чайке". |
There's a small object back there that wasn't there a few moments ago. |
Рядом с ним находится небольшой объект которого секунду назад там не было. |
Ricardo, I slapped you an hour ago. |
Рикардо, я кинула тебя час назад. |
A 4-year-old boy taken from a park about a half an hour ago. |
4-летний мальчик пропал из парка около получаса назад. |
We pulled him out of a blaze about a week ago. |
Мы вытащили его из пекла пару недель назад. |
No comment yet from the FBI, but moments ago, this photo appeared on the Washington Chronicle website. |
ФБР пока не комментирует, но пару минут назад, на сайте Вашингтон Хроникл появились фотографии. |
He called Hawthorne Carter less than half an hour ago. |
Он звонил Хоуторну Картеру менее получаса назад. |
I just had a scare a couple of nights ago. |
Я просто испугалась несколько дней назад. |
I just saw him a half hour ago. |
Я видел его только пол-часа назад. |
Disorderly conduct about a month ago. |
Нарушение общественного порядка около месяца назад. |
You just hired me eight seconds ago. |
Ты наняла меня только 8 секунд назад. |
But you wouldn't have said that two nights ago. |
Но этого нельзя было сказать два дня назад. |
We just dug that well two summers ago. |
Мы выкопали его всего 2 года назад. |
Dude, you were meant to be here an hour ago to rehearse for our birthing class tomorrow. |
Чувак, ты должен был быть здесь час назад для репетиции наших завтрашних уроков для будущих родителей. |
Rather skzat, 6 months to ago. |
Вернее скзать, 6 месяцев тому назад. |
He said whoever stole it broke into a lab at the plant two nights ago. |
Он сказал, что тот, кто украл ее, проник в одну из лабораторий завода две ночи назад. |
He dialed in about an hour ago to check on your progress. |
Он связался с нами примерно час назад, чтобы справиться о вас. |
You guys haven't made any progress since I left like half an hour ago. |
Вы, ребята, ничего не сделали для какого-либо прогресса(продвижения) как я уехала, полчаса назад. |
He called an hour ago with a conflict of interest... with one of the government witnesses. |
Он отстранился час назад из-за должностного несоответствия... с одним из государственных свидетелей. |