She left me a voicemail about a week ago. |
Она оставила мне сообщение на голосовой почте около недели назад. |
We sent a squad car out there an hour ago. |
Час назад мы выслали туда машину. |
I found you pretty an hour ago. |
Я находил тебя симпатичной час назад. |
Decades ago, this entire area was a landfill, and there could be methane seeping up from it. |
Десяток лет назад, вся эта территория была мусорной свалкой, и здесь может быть утечка метана. |
He was just in Chicago a week ago. |
Он был в Чикаго неделю назад. |
His lawyer sprung him an hour ago. |
Его адвокат вытащил его час назад. |
Feds yanked them out about a week ago. |
Федералы взяли его около недели назад. |
He went upstairs about a minute ago, and Alex is still up there with Nicole. |
Он пошел наверх около минуты назад, И Алекс все еще там с Николь. |
A while ago now, so... |
Некоторое время назад, так что... |
I sent these to jake a few eks ago. |
Я отправила их Джейку пару недель назад. |
So I only found out about it an hour ago, When campus security came by to interrogate me. |
Я узнал только час назад, когда меня пришли допрашивать из охраны кампуса. |
This closet was locked a minute ago. |
Минуту назад этот туалет был заперт. |
Then a month ago, they activate him. |
А потом, месяц назад, активировали его. |
I mean, he stopped hanging out with us, like, a month ago. |
Я имею ввиду, он перестал тусоваться с нами где-то месяц назад. |
In here with a couple of friends two nights ago. |
Здесь с несколькими друзьями два дня назад. |
I got through to my cousin in Memphis an hour ago. |
Я дозвонился до своей сестры в Мемфисе час назад. |
I saw a guy get shot an hour ago. |
Я час назад видел, как грохнули человека. |
Tindle came to see you three nights ago. |
Тиндл приезжал к вам три дня назад. |
Same as when you left us about ten seconds ago. |
Как и десять секунд назад, когда покинул нас. |
I bought that less than a month ago. |
Я купил его меньше месяца назад. |
This was broadcast an hour ago. |
Это вышло в эфир час назад. |
We're asking your husband where he was two nights ago. |
Мы спрашивали вашего мужа, где он был вечером два дня назад. |
About a week ago, my uncle and String called me down to the club. |
Примерно неделю назад мой дядя и Стринг вызвали меня в клуб. |
I stopped the water a little while ago, so everything should soon wither away. |
Я прекратила подачу воды несколько минут назад, так что скоро они все засохнут. |
An hour ago he was making gurgling noises... now he's beginning to understand simple words and concepts. |
Час назад он издавал булькающие звуки... а теперь он начинает понимать простые слова и понятия. |