But Star Swirl must have sent them there ages ago. |
Но Старсвирл изгнал их невесть сколько лет назад. |
Harris handed me the name of the traitor just half an hour ago. |
Харрис передал мне имя предателя лишь полчаса назад. |
Half an hour ago, he was saying he didn't do it. |
Полчаса назад он говорил что не делал этого. |
Just a week ago, you were begging me to stay. |
Неделю назад ты буквально умолял меня остаться. |
Here's his latest video, uploaded about a week ago. |
Вот его последнее видео, загружено около недели назад. |
Moments ago, LHL learned that Trinity has awakened from his coma. |
Пару секунд назад, нам стало известно, что Тринити пришёл в себя после комы. |
They were here a minute ago, and now they've... |
Они были здесь минуту назад, а теперь они... |
This man was in prison until a month ago. |
Месяц назад этот человек находился в тюрьме. |
The police brought them here about an hour ago. |
Полиция повезла их сюда около часа назад. |
A minute ago, you were begging. |
Минуту назад ты молил о пощадё. |
We only received notification of your request one hour ago. |
Уведомление о вашем запросе мы получили час назад. |
He just showed up back at the squad an hour ago. |
Час назад он появился в участке. |
Krupa disappeared after three bullets were fired in her living room three nights ago. |
Крупа исчезла после трёх выпущенных пуль в её гостиной З ночи назад. |
Three nights ago at 2:00 a.m. |
Три ночи назад, в 2 часа. |
A decade ago, justice was profoundly absent from this case. |
Десять лет назад справедливость обошла это дело. |
Where were you two mornings ago? |
Где ты был утром два дня назад? |
I sent him and Gordo out to the garage for beer an hour ago. |
Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад. |
Millennia ago, the Brunnen G led humanity to victory in the war against the insect civilisation. |
Тысячелетия назад наша расса помогла человечеству победить цивилизацию насекомых. |
Arrived in Saint Marie a month ago to begin the search for the Santa Ana Silver. |
Месяц назад прибыл на Сент-Мари и начал поиски серебра Санта-Аны. |
The residents say they saw suspicious activity here a month ago. |
Соседи говорят, что здесь была подозрительная активность около месяца назад. |
You know if Mateo used it three nights ago? |
Вы знаете, что Матео брал его три ночи назад? |
I didn't even know Shepherd was in Thailand - until about two seconds ago, Kurt... |
Две секунды назад я даже не знал, что Шепард была в Таиланде, Курт... |
She was released from the hospital an hour ago. |
Около часа назад ее выписали из больницы. |
I started the vitamin company about a year and a half ago. |
Я начала витаминную компанию всего год назад. |
The clothes match the description of a missing person from a month ago. |
Одежда подходит под описание той, что была на пропавшем месяц назад. |