We received the following letter about an hour ago. |
Мы получили очередное письмо примерно час назад. |
I just posted an hour ago, I already got 318 hits. |
Я опубликовал всего час назад и уже получил 318 просмотров. |
Might be 35 year ago, I think. |
Думаю, это было лет 35 назад. |
You passed "crazy" about four random clues ago. |
Это стало безумно примерно четыре случайные догадки назад. |
About a half-hour ago, he laid one on me, too. |
Полчаса назад он тоже меня поцеловал. |
I posted the letter barely a month ago. |
Я отправила письмо меньше месяца назад. |
He sold me linseed oil not a month ago. |
Он продал мне льяное масло меньше месяца назад. |
Let's rewind to an hour ago, when we drove ourselves here. |
Давай вспомним, как час назад мы сами сюда приехали. |
Four decades ago, DNA samples were taken from the original Council. |
4О лет назад образцы ДНК были взяты у основателей Совета. |
When the project was cancelled, two decades ago, there were three. |
Когда проект закрыли, 20 лет назад нас осталось трое. |
Three nights ago, I heard something outside. |
Три ночи назад я слышала что-то снаружи. |
A month ago, she filed a lawsuit in a Swiss court. |
Месяц назад, она подала иск в Швейцарский суд. |
Carlisle Industries didn't exist a month ago. |
Карлайл Индастриз не существовало месяц назад. |
He saw her leaving the Young farm an hour ago. |
Он видел её покидающей ферму Янга час назад. |
I was with him a moment ago. |
Но я была с ним всего лишь пару минут назад. |
I saw him leave as I was bringing in the milk, a minute ago. |
Я видела, как он уходил, когда минуту назад приносила молоко. |
And you brought it with you two nights ago to murder Rodney Harwood. |
И две ночи назад вы взяли его с собой, чтобы убить Родни Харвуда. |
A month ago, Lia had just lost her job. |
Месяц назад Лиа как раз потеряла работу. |
Wait a second, we were all "brilliant friends" a minute ago. |
Погоди-ка, минуту назад мы тебе были - лучшие друзья. |
A fortnight ago the Sorceress Xia captured Abelar. |
2 недели назад Колдунья Ксия захватила Абелар. |
What you just saw happened half an hour ago. |
То что вы видели, случилось полчаса назад. |
Two nights ago in Vegas, The Horsemen seemingly robbed a bank in Paris... |
Два дня назад в Лас-Вегасе Всадники, насколько можно судить, ограбили банк в Париже... |
A week ago, my Officer Bertino asked permission to accompany Giuliano to Siena. |
Неделю назад мой человек Бертино попросил разрешения сопровождать Джулиано в Сиену. |
His secretary sent it over about a week ago. |
Его секретарь прислал ее где-то неделю назад. |
I... I rescued him off the street a-about a month ago. |
Я... я подобрал его на улице примерно месяц назад. |