It's a girl that I loved a long time ago. |
Девушка, которую я любил много лет назад. |
Blake won the nomination a decade ago and lost disastrously. |
Блейк 10 лет назад стал кандидатом и потерпел чудовищное поражение. |
My name is Edgar Wyndam, and as of 26 seconds ago, you are all unemployed. |
Меня зовут Эдгар Виндэм, и 26 секунд назад вы все стали безработными. |
Lazaro Valdemar tried it over a century ago and failed. |
Лазаро Вальдемар пробовал это век назад и потерпел неудачу. |
We called the police almost an hour ago. |
Сэр, мы звонили в полицию около часа назад. |
We spoke on the phone few nights ago. |
Я разговаривала с ним пару вечеров назад. |
Carlo Derosa posted it a week ago on Farringer's car auction Web site. |
Карло Дероса разместил его неделю назад на сайте автомобильных аукционов Фэрринджера. |
She came to me about a week ago, telling me about her mom's plan to steal the car. |
Она пришла ко мне примерно неделю назад, рассказала о плане матери по краже машины. |
I met Lexi a week ago at a bar. |
Я познакомился с Лекси неделю назад в баре. |
Dale's barbecue started over an hour ago. |
Барбекю у Дэйла началось уже час назад. |
Yes, a code blue was called a minute ago. |
Да, минуту назад обьявили синий код. |
I understand that he took a leave of absence a month ago. |
Так понимаю, он взял отпуск за свой счёт месяц назад. |
Then a month ago, they activate him. |
Затем месяц назад они ввели его в дело. |
You should've been here two nights ago. |
Жаль тебя здесь не было пару ночей назад. |
Walter, these 2 bullets were discharged in a swamp 2 decades ago. |
Уолтер, эти две пули были выпущены в болото два десятилетия назад. |
This is the elevator lobby from two nights ago. |
Это лифтовой холл две ночи назад. |
And centuries ago, scientists invented another word for it. |
А несколько столетий назад ученые придумали другое слово. |
I heard him fishing only a few nights ago. |
Я слышал, как он глушил рыбу пару ночей назад. |
It wasn't like that an hour ago. |
Час назад этого еще не было. |
And then I saw him a month ago. |
А потом месяц назад я увидела его. |
I was just at this party and two people who met a week ago announced their engagement. |
Я только пришла с вечеринки... где двое, познакомившихся неделю назад, объявили о помолвке. |
I mean, he stopped hanging out with us, like, a month ago. |
То есть, он прекратил зависать с нами около месяца назад. |
In here with a couple of friends two nights ago. |
Был здесь две ночи назад вместе с парой друзей. |
He was at that poker game two nights ago. |
Он был на игре в покер две ночи назад. |
We didn't eat nachos an hour ago. |
Ну мы же не ели начо час назад... |