| Hassan Soroosh (Afghanistan) | Председателя: Хассан Соруш (Афганистан) |
| Conclusion on voluntary repatriation to Afghanistan | З. Вывод в отношении добровольной репатриации в Афганистан |
| for Human Rights: Afghanistan | Объединенных Наций по правам человека: Афганистан |
| Mark was going to cover the war in Afghanistan, Mandira. | Марк уехал работать в Афганистан. |
| Kabul, Afghanistan, 4:00 in the morning. | Афганистан. Четыре часа утра. |
| Deportation of an alleged bisexual person to Afghanistan | депортация предполагаемого бисексуала в Афганистан |
| Senior Adviser to the President/Minister of Economic Affairs, Afghanistan | Старший советник президента/министра экономики, Афганистан |
| Since you've been back, I hear a lot of things being asked of us... of me, Like afghanistan and south africa. | С тех пор, как ты вернулся, от меня только и просят... от нас, например, Афганистан и ЮАР, и будущее моей дочери, независимо от того, нравится мне это или нет. |
| Engineering Service for Afghanistan Reconstruction, Afghanistan | Инженерная служба восстановления Афганистана, Афганистан |
| Afghanistan at the Olympics Afghanistan. | Афганистан на Олимпийских играх Afghanistan. |
| They're deploying him to Afghanistan. | Его перебрасывают в Афганистан. |
| Bit like Afghanistan in the '70s. | Прям как Афганистан в семидесятых. |
| I say we're going to Afghanistan. | Мы отправляемся в Афганистан. |
| This doesn't look like Afghanistan. | Не похоже на Афганистан. |
| The new Afghanistan must be created step by step. | Новый Афганистан должен строиться поэтапно. |
| So now you're in Afghanistan. | Ты попал в Афганистан. |
| It is one of two expeditionary wings in Afghanistan. | Участник двух экспедиций в Афганистан. |
| "Afghanistan's first major railway opens". | Афганистан запускает первую железную дорогу. |
| Bit like Afghanistan in the '70s. | Типа как Афганистан в 70-х. |
| Casey's going back to Afghanistan. | Кейси возвращается в Афганистан. |
| Tomorrow, she's going to Afghanistan. | Завтра её отправят в Афганистан. |
| Because Afghanistan doesn't rate anymore. | Афганистан уже не популярен. |
| We're shipping out to Afghanistan tomorrow. | Завтра нас отправляют в Афганистан. |
| Afghanistan has a plethora of weapons. | Афганистан напичкан горами оружия. |
| Apparently we're being deployed to Afghanistan. | Кажется нас переводят в Афганистан. |