Примеры в контексте "Whatever - Что бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Whatever — Что бы

• Whatever it is they think happened to you,

  Что бы с тобой по их мнению не случилось,

• Whatever that means for Diane or Catherine.

  Что бы это не значило для Дианы и Катерины

• Whatever is doing this has to have some kind of reason.

  Что бы это не было, у него должна быть причина делать это.

• Whatever she did, she is really not to blame.

  Что бы она ни сделала, нельзя её в этом винить.

• Whatever landed her in emergency might have caught up with her last night.

  Что бы ни привело ее в больницу, это может быть связано с ее последним вечером.

• Whatever it is you think I did.

  Что бы вы там ни думали на меня.

• Whatever you got to say, just say it.

  Что бы там ни было - просто скажите.

• Whatever was in it is somewhere else out here now.

  Что бы в ней ни было, это оттуда изъяли.

• Whatever had killed these people it had done it so quickly

  Что бы ни убило этих людей, это произошло столь быстро,

• Whatever fate awaits me it cannot compare to the pain that I...

  Что бы меня ни ждало, это не может сравниться с моей болью.

• Whatever it is they want, they'll lose.

  Что бы они ни хотели, они этого не получат.

• Whatever you've done to Rose's head, I want it reversed.

  Что бы вы ни сделали с головой Розы, я хочу, чтобы вы всё вернули.

• Whatever my opinions of the man, James is his father.

  Что бы я не думал о нем как о человеке, Джеймс -его отец.

• Whatever it is, we can no longer hide this.

  Что бы это ни было, мы больше не можем это скрывать.

• Whatever that is, it's not love.

  Что бы это ни было, это не любовь.

• Whatever it is, it's not your fault.

  Что бы это ни было, это не ваша вина.

• Whatever it was, it wasn't drugs.

  Что бы это ни было, это были не наркотики.

• Whatever that is, it shouldn't affect us.

  Что бы это ни было, это не должно касаться нас.

• Whatever he said about me, he's lying.

  Что бы он обо мне ни говорил, он врет.

• Whatever else you saw it certainly was not the devil.

  Что бы вы не видели, это, конечно же, не дьявол.

• Whatever it is, it doesn't say he worked hard.

  Что бы там ни было, там не сказано, что он тяжело работал.

• Whatever it was, it was close.

  Что бы это ни было, оно было близко.

• Whatever Elyse has, she didn't get here.

  Что бы ни было у Эльзы, она это получила не здесь.

• Whatever you feel, you really aren't alone.

  Что бы у вас ни было на душе, не чувствуйте себя одинокой.

• Whatever it was, it made me feel like...

  Что бы это ни было, я чувствовал, что...

Другие варианты перевода слова whatever

• Все, что
• Любой
• Независимо от
• Чтобы