Примеры в контексте "Whatever - Что бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Whatever — Что бы

• Whatever she uploaded, the encryption is remarkable.

  Что бы она ни загрузила, зашифровано это шедеврально.

• Whatever you're holding over Mason Treadwell, let it go.

  Что бы ты ни имел против Мейсона Тредвела, забудь это.

• Whatever may have happened in the past, I've decided to forgive those who repent.

  Что бы могло произойти в прошлом я решил простить тех, кто покаянием.

• Whatever you heard at the pension, you misheard.

  Что бы ты не слышал в пансионе - это ложь.

• Whatever you did for Lilly: Thank you.

  Что бы вы ни сделали с Лили - спасибо.

• Whatever it is you're looking for.

  Что бы ты там не искал.

• Whatever we feel she is at peace now.

  Что бы мы ни думали, она обрела покой.

• Whatever your brother's following... it's growing.

  Что бы твой брат ни преследовал... Оно увеличивается.

• Whatever my dad makes, it becomes precious no matter how trifling it is.

  Что бы мой отец не делал, все становилось бесценным, несмотря на первоначальную стоимость.

• Whatever my father says, I can't bring myself to trust these pagans.

  Что бы не говорил отец, но я не могу заставить себя доверять этим язычникам.

• Whatever she's in for, she deserves it.

  Во что бы она ни ввязалась, она этого заслуживает.

• Whatever got this whole curse thing rolling started with her.

  Что бы там не было причиной этих проклятий - пошло от неё.

• Whatever your plan is, we did what you asked.

  Что бы вы там ни планировали, мы выполнили вашу просьбу.

• Whatever was happening to that man, it wasn't normal.

  Что бы ни случилось с тем человеком, это не нормально.

• Whatever it is, we will fix it.

  Что бы ни было, мы все уладим.

• Whatever you want, I will try to provide for you.

  Что бы вы не решили, я постараюсь сделать это для вас.

• Whatever else you need just let us know.

  Что бы ни понадобилось - дайте нам знать.

• Whatever it is, it has to be contained.

  Что бы это не было, Это должно прекратится.

• Whatever it was, it went right through him.

  Что бы это ни было, оно пронзило его насквозь.

• Whatever it is, I can help you.

  Что бы это ни было, я могу помочь.

• Catherine, Whatever It Is, Just Spare Me.

  Кэтрин, что бы это ни было, только покороче.

• Whatever it is, she's in over her head.

  Что бы это ни было, она вляпалась.

• Whatever he has is connected to his gut.

  Что бы у него ни было, связано с его брюхом.

• Whatever it is, this baby can handle it.

  Что бы это ни было, эта малышка справится с этим.

• Whatever this is, it's got to be affecting her heart.

  Что бы это не было, оно поражает сердце.

Другие варианты перевода слова whatever

• Все, что
• Любой
• Независимо от
• Чтобы