Примеры в контексте "Whatever - Что бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Whatever — Что бы

• Whatever you did, I'm sure there's a good explanation.

  Что бы Вы ни сделали, профессор, уверена, этому есть разумное объяснение.

• Whatever they did to me at Indian Hill,

  Что бы они ни делали со мной в Индиан Хилл,

• Whatever she said I did, she's lying.

  Что бы она не сказала обо мне, это - ложь.

• Whatever it is, we're in.

  Что бы это ни было, мы в деле.

• Whatever we do, we don't...

  Что бы мы ни делали, мы не станем говорить...

• Whatever it was, it wasn't natural.

  Что бы это ни было, это было не естественно.

• Whatever you're looking for, sir, is probably not here.

  Что бы вы не искали, сэр, этого, скорее всего, здесь нет.

• Whatever Peter Connelly is thinking, only Peter Connelly knows.

  Что бы не думал Питер Конноли, об этом знает только Питер Конноли.

• Whatever this organization, Berlin, is planning,

  Что бы эта организация, "Берлин", не планировала,

• Whatever it is, I can do it.

  Что бы это ни было, я смогу это сделать.

• Whatever you're up to, it'll never work.

  Что бы ты ни замышлял, у тебя ничего не выйдет.

• Whatever I did was my business, not yours.

  Что бы я не делала, это мое дело, а не твое.

• Whatever it was, it was real.

  Что бы это не было, это было реально.

• Whatever will happen, will happen anyway.

  Что бы ни произойдет, произойдет в любом случае.

• Whatever it was, you're thinking it came from the hospital.

  Что бы это ни было, ты думаешь, что это взято из больницы.

• Whatever you go through... just know I love you.

  И что бы ни случилось... знай, что я люблю тебя.

• Whatever it was, it might have gotten him killed.

  Что бы это ни было, он мог поплатиться за это жизнью.

• Whatever it did, I'm sure Fergus had good reason for needing it.

  Что бы шлем ни делал, я уверена, у Фергуса были веские причины, чтобы он у него был.

• Whatever it was, they saw it coming.

  Что бы это ни было, они это видели.

• Whatever comes, I want to know.

  Что бы ни произошло, я к этому готов.

• Whatever you think my dad did, he didn't.

  Что бы вы не подумали о моём отце, он этого не делал.

• Whatever it is it's gone now.

  Что бы это ни было, нам лучше поскорее отсюда уйти.

• Whatever it is, I'll get you medicine A.S.A.P.

  Что бы это ни было, я сейчас же принесу лекарство.

• Whatever it is or how much...

  Что бы это ни было, и чего бы ни стоило,...

• Whatever Manticore did to his head to make him go after Logan is still in there.

  Что бы Мантикора с ним ни сделала, чтобы заставить его охотиться на Логана, но оно все еще там.

Другие варианты перевода слова whatever

• Все, что
• Любой
• Независимо от
• Чтобы