Примеры в контексте "Whatever - Что бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Whatever — Что бы

• Whatever I say, no one understands me.

  Что бы я ни сказала, меня никто не понимает.

• Whatever you guys are thinking, count me out.

  Что бы вы не замышляли, ребята, на меня не рассчитывайте.

• Whatever she's got is highly unlikely.

  Что бы у нее не было - это будет чрезвычайно редким.

• Whatever may have passed between you...

  Что бы ни случилось между вами, если...

• Whatever they say, however incendiary it seems.

  Что бы они не сказали, как бы это провокационно не выглядело.

• Whatever Slade promised you, he will not deliver.

  Что бы Слэйд тебе не обещал, он этого не исполнит.

• Whatever you did, do it again.

  Что бы ты ни сделал, сделай это снова.

• Whatever it is, lock it down.

  Что бы это ни было, не смей давать этому волю.

• Whatever it is, it's petroleum based.

  Что бы это ни было, оно основано на бензине.

• Whatever was here covered its tracks.

  Что бы здесь не было, оно замело свои следы.

• Whatever Kate did to me, it's still happening.

  Что бы Кейт со мной не сотворила, это всё ещё происходит.

• Whatever I do, she complains.

  Что бы я ни делал, она недовольна.

• Whatever he stole is still out there.

  Что бы он не украл, это всё ещё не здесь.

• Whatever he wants is cool with me.

  Что бы он ни решил, мне это подойдёт.

• Whatever you conjure, I can fight.

  Что бы ты ни наколдовала, я буду защищаться.

• Whatever occurred, it's over.

  Что бы там ни было, всё закончилось.

• Whatever killed Peter, it wasn't entirely human.

  Что бы ни убило Питера, это был не вполне человек.

• Whatever you got better be good.

  Что бы это ни было, лучше бы хорошие новости.

• Whatever this is won't work.

  Прости, но что бы это ни было, ничего не получится.

• Whatever was in those cages could still be loose.

  Что бы ни было в тех клетках, оно может быть все еще на свободе.

• Whatever I say, just act naturally.

  Что бы я ни сказал, веди себя естественно.

• Whatever you used to bury Bentley and Nevins.

  Что бы вы не использовали, чтобы похоронить Бентли и Невинс.

• Whatever you said or did, it worked.

  Что бы ты ни сказала или сделала, это сработало.

• Whatever she promises you is a lie.

  Что бы она не пообещала вам, это ложь.

• Whatever words I spoke, they came from...

  Что бы я ни говорила, слова, они принадлежат...

Другие варианты перевода слова whatever

• Все, что
• Любой
• Независимо от
• Чтобы