| After tonight, you can do whatever you want. | После этой премьеры ты можешь делать все, что тебе угодно. |
| You will do whatever we say. | Или ты сделаешь все, что мы скажем. |
| I just let him order whatever he wanted. | Я разрешил ему заказать, все, что он хотел. |
| We let him do whatever he wants. | Мы позволяем ему делать все, что он хочет. |
| Some recognize their fate others do whatever is necessary to alter it. | Некоторые признают свою судьбу... а другие делают все, что необходимо, чтобы изменить ее. |
| I forgot, you do whatever you want. | Я забыл, ты же делаешь все, что захочешь. |
| And whatever else lies in storage. | И все, что еще лежит в хранилище. |
| Mega-popular, doing whatever we wanted. | Быть мега-популярными, делать все, что нам хочется. |
| You want to use whatever you find to extend his sentence indefinitely. | Ты хочешь использовать все, что найдешь, чтобы продлить его приговор на неопределенный срок. |
| Or you do whatever I say. | Или ты будешь делать все, что скажу я. |
| Holden said that we could do whatever I wanted. | Голден сказал, что мы можем делать, все, что я захочу. |
| You make me do whatever you want. | Ты заставляешь меня делать все, что тебе захочется. |
| You can't telephone and do whatever you want. | Вы не можете звонить и делать все, что вам хочется. |
| She gets whatever she wants tonight. | Сегодня вечером она получит все, что захочет. |
| I'll do whatever she says. | Я буду делать все, что она говорит. |
| I already say whatever I want. | Я и так говорю все, что хочу. |
| Meaning, you do whatever I say. | В смысле, ты делаешь все, что я говорю. |
| And now he can do whatever he wants. | И теперь он мог делать все, что ему хотелось. |
| I think the president can do whatever he wants. | Я думаю, что президент США может сделать почти все, что он захочет. |
| The chiefs can do whatever they think's right. | Руководители могут делать все, что хотят, если считают это правильным. |
| Obey your every command, do whatever you say. | Слушать тебя во всем, делать все, что ты скажешь. |
| Maybe whatever I saw wasn't real. | Возможно, все, что я видел, было не по-настоящему. |
| You can veto whatever you want. | Вы можете вето на все, что вы хотите. |
| I will do whatever you say. | Я буду делать все, что вы говорите. |
| Men can do whatever they want. | Мужчины могут делать все, что им вздумается. |