Примеры в контексте "Whatever - Что бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Whatever — Что бы

• Whatever Rollie said to him did the trick.

  Что бы Ролли ни сказал ему, это сработало.

• Whatever you're looking for, maybe I can help.

  Что бы ты там не искал, могу попробовать помочь.

• Whatever you hear about me, you agree.

  Что бы ты обо мне не слышал, соглашайся со всем.

• Whatever Woods put around the building must be blocking all the signals.

  Что бы Вудз не установил вокруг здания, это блокирует все сигналы.

• Whatever it is, you can wait.

  Что бы вы ни сказали, можете подождать.

• Whatever Ben Linus did down at the orchid station dislodged us.

  Что бы ни сделал Бен Лайнус под станцией "Орхидея", это переместило нас.

• Whatever this is, it's very unlikely.

  Что бы это ни было, оно крайне маловероятно.

• Whatever it is, it's not real.

  Что бы ни было, оно не настоящее.

• Whatever will make you happy, I will do it.

  Что бы не сделало тебя счастливой, я пойду на это.

• Whatever it is, it's very close.

  Что бы это ни было, оно очень близко.

• Whatever your plan is, it will fail.

  Что бы ты ни задумал, это бесполезно.

• Whatever that thing is, it can move.

  Что бы это ни было, двигаться оно умеет.

• Whatever that thing is, it's impervious to our technology.

  Что бы это ни было, оно непроницаемо для нашей технологии.

• Whatever it is, it's not mine.

  Что бы это ни было, оно не моё.

• Whatever was going on, this was the place.

  Что бы тогда ни происходило, это было местом действия.

• Whatever you say, I'm going.

  Что бы ты ни сказал, я все равно пойду.

• Whatever I'm saying, I know Shakespeare said it.

  Что бы я ни говорил, я знаю - это сказал Шекспир.

• Whatever he said, we're better.

  Что бы он не сказал, мы лучше.

• Whatever he's doing, chloe, we need to stop it.

  Что бы он там ни делал, Хлоя, мы должны это остановить.

• Whatever she said is a lie, Larry.

  Что бы она не сказал, Ларри, это ложь.

• Whatever they want to do, I support them.

  Что бы они не делали, я поддерживаю их.

• Whatever you think, it isn't true.

  Что бы вы ни думали, это - неправда.

• Whatever is in the dark... it may be of danger to you.

  Что бы ни было в темноте, оно может представлять опасность.

• Whatever it is, he's beyond help now.

  Что бы это ни было, ему уже не помочь.

• Whatever it is, Arriola knows more about it than we do.

  Что бы то ни было, Арриола знает об этом больше, чем мы.

Другие варианты перевода слова whatever

• Все, что
• Любой
• Независимо от
• Чтобы