| Two guys with two bags each. | Два парня с двумя сумками каждый. |
| Two cubic yards of oxygen suddenly became two cubic yards of fire. | Два кубических метра кислорода внезапно стали двумя кубическими метрами огня. |
| Two million rads, dropping to two million, minus fifty thousand. | Два миллиона рад снижается к двум миллионам, минус пятьдесят тысяч. |
| Two international public information officers have been deployed to Baghdad in addition to the two national staff members in Baghdad and Erbil. | В дополнение к двум национальным сотрудникам, находящимся в Багдаде и Эрбиле, в Багдад были направлены два международных сотрудника по вопросам общественной информации. |
| Two inner blocks create comfort in two premises. | Два внутренних блока создают комфорт в двух помещениях. |
| Two unattached nodes represent two perpendicular mirrors. | Два несвязанных узла представляют два перпендикулярных зеркала. |
| Two life imprisonments? - Yes, two. | Два пожизненных? - Да, два. |
| Two battle was won by Nato, and two fights - Excelsior. | Два боя были выиграны Нато, и два боя - Эксельсиор. |
| Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on. | Два вида животных, два легендарных вида рептилий покорили меня по-настоящему в раннем возрасте. |
| Two plus two equaled seven or even one hundred but never four. | Два плюс два равнялось семи или даже ста, но не четырём. |
| Two tickets for the two o'clock boat, please. | Два билета на два часа, пожалуйста. |
| Two tracks digitized from tape demonstrate two sides of ether existence. | Два трека, оцифрованных с магнитной ленты, демонстрируют две стороны сущестования эфира. |
| Two majolica fireplaces and two stoves, made according to Vrubel's sketches, are now exhibited in the Abramtsevo museum-reserve. | Два майоликовых камина и две печи, сделанные по эскизам Врубеля, сейчас экспонируются в музее-заповеднике «Абрамцево». |
| Two submarines received rudimentary radar conversions during the war, and in 1946 two more extensive conversions were performed. | Две подводные лодки элементарно преобразованы в радиолокационные во время войны, а в 1946 году - два более масштабных переоборудования. |
| Two veteran pilots were killed in the very brief battle in exchange for two Bf 109s. | Два ветерана пилота были сбиты в очень коротком бою, в обмен на 2 сбитых Bf 109. |
| Two skirt steaks, two cereals. | Два говяжьих стейка, две тарелки гарнира. |
| Two beers for two weary travelers. | Два пива для двух усталых путников. |
| Two cups, two glasses... and cookies. | Две чашки, два стакана... и печенье. |
| Two cheeseburgers, two cherry Cokes. | Два чизбургера, две вишневых колы. |
| Two different mythologies, two different ways of looking at the world. | Две различные мифологии, два различных мировоззрения. |
| Two rows from this table of two billion entries. | Две строки из таблицы в два миллиарда строк. |
| Two cones, two T-shirts to go. | Два фруктовых льда и две футболки с собой. |
| Two twin domes, two radically opposed design cultures. | Два купола-близнеца, две абсолютно противоположные культуры дизайна. |
| Two patients with two symptoms in common. | Два пациента с двумя одинаковыми симптомами. |
| Two duets are sung by a pair of soloists representing two simultaneous speakers. | Два дуэта поются парой солистов, представляющих двух одновременно говорящих людей. |