Eventually, we did find two end on spaces. |
В конце концов, мы нашли два места. Однако... |
So we've got two hours to get the rest out of Mary. |
Итак, у нас два часа, чтобы достать из Марии остальное. |
You have two world-class surgeons telling you you have a chance. |
Два хирурга мирового класса говорят, что у тебя есть шанс. |
And the last two decades have been a spiral of descent. |
А за два десятка лет болезнь нарастала по восходящей. |
I chased him two blocks down first street. |
Я гналась за ним два квартала. |
In two hours you could be on your way to Mexico City. |
Уже через два часа ты будешь на пути в Мехико. |
Some mice, even the two goose. |
Несколько мышек, даже два гуся. |
The first two arsons happened while the boats were docked. |
Первые два случились тогда, когда лодки были у причала. |
A fire was set to a house on the North Shore two hours ago. |
Был устроен поджог в доме на Северном берегу два часа назад. |
So father fights with son, like two bears in a pit. |
Отец и сын дерутся, как два медведя в берлоге. |
So I have a king, two bishops and a knight. |
Итак, у меня есть король, два слона и конь. |
There are two sights and a double notch. |
Здесь два прицела и две засечки. |
I asked you to meet with me to suggest that there might be two options available to you. |
Я попросила вас встретиться со мной, чтобы предложить вам два варианта. |
Actually, it's two boys - Aaron and Alex. |
Вообще-то это два парня - Аарон и Алекс. |
The facial recognition system's scanning footage over the last two hours from all the main departure points. |
Система распознавания лиц сканирует отснятый материал за последние два часа со всех основных пунктов вылета. |
Then you have two loose ends to take care of. |
Тогда у тебя два конца, которые нужно обрубить. |
We'll spend the rest of our lives looking at one, always wondering why there aren't two. |
Мы проведем остаток жизни, глядя на этого, постоянно спрашивая себя, почему их не два. |
I thought that would be the one advantage with two guys living together. |
Я думала, что это - одно из преимуществ, когда два парня живут вместе. |
I spent the last two hours convincing Deion this isn't a haunted house. |
Последние два часа я убеждала Диона, что это не дом с привидениями. |
Now the last two times you were getting married, I remember you wanted something like this. |
Два прошлых раза, когда вы готовились к свадьбе, помню вам нравилось что-то вроде этого. |
Tell Don Manfredi there are two men in here. |
Скажи дону Манфреди, что там два человека. |
Well, I have the first two hours free. |
Нет, у меня первые два часа свободны. |
Raise the height of the plank by two inches. |
Увеличь высоту доски на два дюйма. |
She's going to have two houses now. |
У неё теперь будет два дома. |
Our shooter had a busy night two nights ago. |
У нашего стрелка был трудный вечер два дня назад. |