You had two calls after Joseph went to bed. |
Вам звонили два раза, после того как Джозеф пошел спать. |
Gentlemen, I have two separate bids. |
Ладно, синьоры, у меня два отдельных предложения. |
Perhaps two or three by now. |
Возможно, два или три к настоящему времени. |
Sir, we have two more attacks, one fatality. |
Сэр, мы имеем еще два нападения, одно со смертельным исходом. |
Until someone had dropped two gas shells on the playing field. |
До тех пор, пока кто-то не бросил два газовых снаряда на игровую площадку. |
You said two inventions, though. |
Ты, однако, сказал "два изобретения". |
I skipped my last two meals for this. |
Я пропустил два моих последних приема пищи ради этого. Давай. |
I got two hours to see April. |
У меня всего два часа осталось на свидание с Эйприл. |
Because no one has yet answered two very important questions. |
Потому что никто пока еще не ответил на два очень важных вопроса. |
Just one or two more years. |
Ещё бы годик или два, чтоб в школу пошёл. |
Probably because there were only two possibilities. |
Наверное, потому, Джонни, что было только два варианта. |
Just carry on as two reckless little boys will. |
Просто заботьтесь так, как бы это сделали два маленьких мальчика. |
You have a visitor, possibly two. |
У вас есть посетитель, возможно, даже два. |
Six foot two, well built. |
Шесть футов, два дюйма, хорошо сложен. |
Judge Villapique, you're outvoted two to one. |
Судья Виляпик, вы в меньшинстве, два голоса против одного. |
And often say that there two ages, chronological and mental. |
И хоть говорят, что есть два возраста: хронологический и психологический Я думаю, нет. |
Perhaps stealing a kiss or two. |
Возможно, я бы украл поцелуй или два. |
Mom said two more hours at 325. |
Мама сказала продержать её два часа на 160 градусах. |
Abby Newton couch-surfed at his place two nights ago. |
Эбби Ньютон выходила в интернет из его дома два дня назад. |
It could be two guys or... |
Ж: Это могли бы быть два разных человека или... |
So it's two syllables each. |
То есть, по два слога с каждого. |
He married and had two sons. |
Он женился, и у него родились два сына. |
There are two billion young people between 15 and 30. |
Вот два миллиарда молодых людей в возрасте от 15 до 30 лет. |
I almost got two, actually. |
Я, вообще-то, почти два раза попал в десятку. |
Go down this corridor and up two levels. |
Идите по этому коридору, а потом поднимитесь на два уровня. |