| Okay, so we have... we have two players and a dealer involved in a cheating scam. | Ладно, так у нас два игрока и дилер участвуют в мошенничестве. |
| One bang for faster, two for slower. | Один удар быстрее, два - медленнее. |
| Yes, I couldn't get two. | Да, я не мог получить два. |
| The key figures were two American ecologists. | Ключевыми фигурами были два американских ученых. |
| Our two major witnesses went AWOL before we got statements and nobody else came forward. | Два наших главных свидетеля сбежали ещё до того, как мы взяли у них показания, а больше никто и не объявился. |
| Jones only had two visitors in the last 18 months. | За последние 18 месяцев у Джонса было только два посетителя. |
| No circling two answers next time. | В следующий раз не обводите два ответа. |
| First paper's due Monday, and I've written two words - My name. | К понедельнику надо сдать первый реферат, а я только два слова написала... имя и фамилию. |
| Take out the cameras, alarms, and erase the last two hours on the backups. | Отключите камеры, сигнализацию и сотрите все записи за последние два часа. |
| Now, two swallows, no more. | По два глотка, не больше. |
| I have either two or four words for you. | У меня для вас или два, или четыре слова. |
| But it takes two guys to load the truck, and it's just me today. | Но понадобится два человека, чтобы загрузить её в фургон, а я сегодня один. |
| FEMALE ELECTRONIC VOICE: JD, you have two messages. | Джей Ди, у вас два сообщения. |
| On my count - three, two... | По моему отсчету - Три, два... |
| When two or more events aren't necessarily causally related but are connected through meaning. | Когда два и больше событий, необязательно связанных причинно, связаны своим смыслом. |
| Think we've got a two hour gap. | Думаю, часа два у нас будет. |
| I spent two summers as a fire watcher at Grand Teton National Park. | Я проработал два лета в пожарной охране в национальном парке Гранд-Титон. |
| But the last two had the drop on you. | Но оставшиеся два тебя почти одолели. |
| Deactivate probe heater one, two and three. | Деактивировать обогреватели зондов - один, два и три. |
| Fuel cells one, two, three. | Топливные камеры один, два, три. |
| Just call it... two men hanging out. | Скажем... два мужика тусуются вместе. |
| As for the note, when two powerful, committed, creative people work together, feelings get hurt. | Что касается записки, когда два влиятельных, преданных своему делу, творческих человека работают вместе, чувства только навредят. |
| Three sold-out shows a night, two matinees every weekend. | Три распроданных шоу в ночь, два дневных спектакля каждые выходные. |
| I'd like to see you two times a week. | Я хотел бы видеть вас два раза в неделю. |
| Okay, my two stubborn burros. | Ок, мои два упрямых быка. |