There's two ways I deal with disagreeable people. |
У меня два подхода к неприятным людям. |
That's, like, two mortgage payments. |
Вот вроде и два ипотечных платежа. |
As you all probably know, we need two new staff members. |
Наверное, вы все уже знаете, что нужны два новых сотрудника. |
Well, Tim, there are two kinds of identity thieves. |
Ну, Тим существует два типа личностей воров. |
Served with distinction in the Sixth and Seventh Fleets for the past two decades. |
Последние два десятилетия безупречно отслужил на Шестом и Седьмом Флотах. |
Match start - three, two, one. |
Матч начинается - три, два, один. |
You'll both get four nights and two matinees. |
У вас обеих два вечерних и два утренних спектакля. |
Mr. Valentino, the two far tables, we've had to use those chairs. |
За два дальних стола нам пришлось поставить те стулья. |
That's the second attack in two hours. |
Это вторая атака за два часа. |
We're just two kind of amazing people who really like each other. |
Мы только два вида удивительных людей кто действительно похож друг на друга. |
I mean I have two sons. |
Нет, у меня есть два сына. |
I knew two chords, and both of them were minor. |
Я знал всего два аккорда, оба - минорные. |
There's two ways you can go out... |
Для тебя есть два выхода отсюда... |
You've two more mouths to feed. |
Да. Теперь тебе надо прокормить два рта. Три. |
Pump number two, that's £64.19, please. |
Колонка номер два, 64.19, пожалуйста. |
The two guys in the bar had nothing to do with it. |
Те два парня в баре не имели к этому отношения. |
Come on, Charlie, you can do it, just two more. |
Давай, Чарли, ты сделаешь это, еще два. |
Nice and easy on one, two, three. |
Потихоньку, раз, два, три. |
We're closing the process in just over two hours. |
Мы закрываем аукцион через два часа. |
There's two sodas in the drink holder. |
В держателе напитков два стакана газировки. |
Correct. Sam fired two sims into Angelo. |
Верно Сэм выпустил два сима в Анжело. |
It turns out there were two raccoons. |
Выяснилось, что там было два енота. |
I haven't heard from her for a day or two. |
Я дня два ничего не слышала от нее. |
Now, I have a friend coming in at two. |
Так... В два часа придет мой друг. |
Teams of two, room by room. |
По два человека, отсек за отсеком. |