Connect the two and you'll make some waves. |
Объедини эти два события и поднимется шумиха. |
My car was about two car lengths ahead. |
Моя машина была на два корпуса впереди. |
Dino has two witnesses who say they were with him the whole day. |
У Дино есть два свидетеля, которые говорят, что он был с ними. |
A couple of people have asked for two blankets. |
Несколько человек попросили по два одеяла. |
You, two Wellington, one halibut. |
Ты, два мясных пирога, палтус. |
Blue team, two words that all of you have become very familiar with... |
Голубая команда, вот два слова, с которыми вы очень знакомы... |
There were probably only two people there. |
При этом погибло всего один или два человека. |
What's worse than two sick kids during the holidays? |
Что может быть хуже, чем два больных ребёнка на праздники? |
Well, so take a year... two. |
Тогда, отдохни годик... два. |
So, you got two choices... stay or go. |
Ну, у тебя два варианта: оставаться или уходить. |
All right, look, fellas, I got two rules. |
Слушайте, ребята, у меня есть два правила. |
Just scraps of audio of two angry men fighting. |
Только остатки записи, на которой дерутся два злых мужика. |
I've missed two, and I simply must be there. |
Я уже два раза пропустила, мне нужно поехать. |
We don't normally provide two. |
Обычно мы не ставим по два телефона. |
And not just two McArthurs in the playoffs. |
И не только два МакАртура в плей-оффе. |
Three cabernet and two cotes du rhone ago. |
Три Каберне и два Кот-Дю-Рона назад. |
After that, there are just two options. |
А затем есть всего два варианта. |
So two ways the night can go. |
В общем, у нас есть два варианта. |
Need you back in the crib in two hours. |
Вы понадобитесь в штабе через два часа. |
My brother has booked the last two tickets to Cologne. |
Мои брат забронировал два последних билета до Кельна. |
Otherwise, we would be seeing two burn patterns, not one. |
В противном случае мы бы увидели два следа горения, а не один. |
You know, the last two partners that had this office didn't survive the year. |
Знаешь, последние два партнёра, занимавшие этот кабинет, здесь и года не продержались. |
She flew out of Dock 9 in an unmarked cruiser two hours ago. Alone. |
То, что она улетела с девятого причала на корабле без опознавательных знаков два часа назад. |
There are two events occurring this weekend. |
На этой неделе есть два события. |
You've already failed two tests and you're about to fail the third. |
Ты уже провалил два теста и скоро провалишь третий. |