| If you're that desperate, the first two paragraphs of the article are on the free site. | Если ты совсем отчаялся, первые два абзаца этой статьи есть на сайте в свободном доступе. |
| But the meeting's in two hours, so I need your answer. | Но встреча уже через два часа, поэтому мне нужен ваш ответ. |
| Okay, I have two in my purse. | Ну ладно, два в сумочке. |
| Because those are our two options, Christine, date or break up. | Есть ровно два варианта: свидания и расставания. |
| Now I'll have two million zombies. | Теперь у меня будет два миллиона зомби. |
| Word is two deputies are dead on the Pike. | Два его помощника были найдены убитыми на Пайк. |
| Surely you noted the two handguns in the bathroom. | Конечно же вы заметили два пистолета в ванной комнате. |
| So, Detective Bell said two NYPD consultants would be coming out. | Итак, детектив Белл сказал, что будут два консультанта из полиции Нью-Йорка. |
| Because I'm so nice, I brought two pies. | Я такая добрая, что принесла два пирога. |
| I brought Homer here to show that we can, and have, abstained for two whole days. | Я привела сюда Гомера чтобы показать, что мы можем, и должны, воздержаться целых два дня. |
| You got two options - them or you. | У тебя два варианта - они или ты. |
| And when she was eighteen... two princes came... who both asked for her hand in marriage. | Когда ей было 18... прибыли два принца... чтобы просить ее руки. |
| And two is the prince who kneels before her on one knee. | А два это как принц, склонивший перед ней одно колено. |
| We dusted and found two partials. | Мы проверили и нашли два отпечатка. |
| In a few minutes, two people will park across from her home on Lambert Street. | Через пару минут два человека припаркуют машину напротив её дома на Ламберт Стрит. |
| Rule number two, you will not touch a weapon of any kind. | Правило номер два: ты не прикоснешься ни к какому оружию. |
| Now, when that happens, you got two options. | Ну и когда это происходит, есть два пути. |
| And with all his might, he split it in two. | И со всей силы разделил его на два. |
| You said there were two ways. | Вы сказали, есть два способа. |
| Well, it was two, actually. | Ну, вообще-то, их было два. |
| Karen, you good two tables up front. | Карен, у тебя два необслуженных столика. |
| They'll have a portable decoder here in two hours. | Они привезут сюда портативный декодер через два часа. |
| Post numbers two, five and one. | Выигравшие номера: два, пять и один. |
| At five-to-one odds, that's two million. | При выигрыше пять к одному будет два миллиона. |
| Now, let's break it into two sections along 35th. | Давай разобьем это на два сектора по 35-й улице. |