| The park also has two beaches on artificial islands. | В парке также имеются гостиница и два пляжа, расположенные на искусственных островах. |
| Obtained Enslavement released two more albums in 1998 and 2000. | Obtained Enslavement выпустили ещё два альбома (в 1998 и 2000). |
| URL friendly to search engines (two types). | URL страниц, дружественные к поисковым серверам (два вида). |
| For this article we have two virtual machines operating with Vyatta installed. | Чтобы сделать этот документ у нас есть два виртуальных машин, работающих с Vyatta установлен. |
| In artificial grammar learning research there are generally two phases. | Исследование научения искусственной грамматике, как правило, происходит в два этапа. |
| When mixed, the two substances form sarin. | Контактируя друг с другом, эти два вещества образуют зарин. |
| He played two further matches for Argentina that year. | В том же году он провёл ещё два матча на Кубок Рока с Аргентиной. |
| Like crocodilians, they had two oviducts. | Как и у крокодилов, у овирапторид было два яйцевода. |
| Villers then lost most of his cavalry and two flags. | Де Суте в результате этого прорыва потерял большую часть своей кавалерии и два знамени. |
| As the counterattacks intensified the Australians brought up two fresh battalions. | Когда контратаки усилились, австралийцы были вынуждены ввести в бой еще два батальона. |
| There will be two voices in HPS now. | Теперь в "HPS (англ.)русск." будет два голоса». |
| Square Enix has developed two notable in-house game engines. | Во внутренних студиях Square Enix было разработано по меньшей мере два заметных игровых движка. |
| Kawai Tsugunosuke and Yamamoto Tatewaki were two senior Nagaoka commanders during the war. | Самураи Каваи Цугуносукэ и Ямамото Татэваки - два высших командиров княжества Нагаока во время гражданской войны. |
| He only played two games before leaving the club. | За ПСЖ он сыграл только два матча, прежде чем покинул этот клуб. |
| The two Voyager spacecraft made the first close-up images of Enceladus. | Два космических аппарата серии «Вояджер» получили первые снимки Энцелада крупным планом. |
| The two physicians mentioned may be the same person. | Возможно, эти два персонажа являются одним и тем же лицом. |
| Qatar's campaign was unsuccessful despite Khalfan scoring two goals. | Кампания Катара была неудачной, несмотря на то, что Хальфан забил два гола. |
| His two deputies have to represent the Italian and German language group. | При этом, два его заместителя обязаны представлять итальянскую и немецкую языковые группы жителей региона. |
| The two cars easily won every remaining race, including six 1-2 finishes. | Два автомобиля легко одержали победу во всех оставшихся гонках (все 10 заездов), в том числе шести 1-2 финишах. |
| First they see two people entering the house. | Сперва они видят, как два человека вошли в дом. |
| They are created when two or more previously independent states form a common government. | Они образуются в том случае, если два или более государств, независимых ранее, создают общее правительство. |
| Lincoln did not want two men from Indiana in his cabinet. | Линкольн не хотел, чтобы в его кабинете было два человека из Индианы. |
| Mabberley, however, has recognised only two species. | Мабберли (англ. Mabberley), однако, выделяет лишь два вида. |
| Unfortunately the two diseases combined and mutated into something far worse. | К сожалению, эти два заболевания сочлись и мутировали во что-то гораздо худшее. |
| For all deposits the Bank offers two options. | По всем вкладам Банк предлагает два варианта выбора сроков размещения. |