For two or three shillings apiece on occasion. |
По два или три шиллинга за каждую, если везло. |
Better than the two sailors you just killed. |
Лучше, чем те два моряка, которых вы убили. |
That term, I only grew two centimetres. |
За то время, я всего лишь вырос на два сантиметра. |
Climbing with Scott are two old friends on theirs sixth mountaineering expedition together. |
В восхождении со Скоттом участвуют два старых друга, для которых это шестая совместная горная экспедиция. |
Indeed, the two animals will probably never meet again. |
На самом деле, эти два животных вряд ли когда-либо снова встретятся. |
He fell downstairs, cracked two vertebra. |
Он упал с лестницы, и сломал два позвонка. |
One orange tabby and two calicos. |
Один рыжий, полосатый, и два черепахового окраса. |
I see you two lovebirds starting a new beginning. |
Я вижу, что вы, два голубка, начинаете новую жизнь. |
Hamburger typically takes two hours to digest. |
Почему? - Чтобы переварить гамбургер, обычно требудется два часа. |
I suppose two hours early will be fine. |
Думаю, на два часа раньше - как раз подойдет. |
Not after two people just died in clinical studies. |
Но не после того, как два человека погибли при клинических испытаниях. |
After two kilometers there's an open field and another blind. |
Через два километра за лесом будет открытое поле, и там другая вышка. |
I won two majors last year. |
Я выиграл два главных матча в прошлом году. |
Maybe two million bucks finally bought you. |
Может, он в конце концов купил тебя за два миллиона баксов. |
Chayton Littlestone has two warrants in Jefferson County. |
На Чейтона Маленького Камня выписано два ордера в округе Джефферсон. |
Just two blocks and you got him. |
Еще два квартала, и он в твоих руках. |
Day like today, you got two options... |
В такой день как сегодня, у нас два варианта... |
Then you see that truth has two faces. |
Мы увидим, что, на самом деле, правда имеет два лица. |
My parents came here when I was two. |
Мои родители приехали сюда, когда мне было два года. |
I moved to London when I was two. |
Я переехала в Лондон, когда мне было два года. |
One or two is embarrassing but eight is national scandal. |
Будь нас один или два, была бы неловкость, но восемь... это скандал национального масштаба. |
And there's only two parachutes. |
И еще - на борту только два парашюта. |
My men outnumber his two to one. |
Моих людей в два раза больше, чем его. |
Sophomore English, one row over, two seats down. |
Второй год учебы, английский, Через ряд на два кресла ниже. |
I saw the last two times you sent 120 francs. |
Я заметил, что в последние два раза вы присылали по 120 франков. |