The player begins the game with two Pokémon. |
Когда начинается игра, игроку в распоряжение даются два покемона. |
She was severely damaged lost two of her crew. |
Корабль был серьезно поврежден, два члена экипажа пропали без вести. |
It is generally performed by two priests. |
В студии два человека, как правило, священнослужители. |
Dobb had two notable students, Amartya Sen and Eric Hobsbawm. |
Но у него было два выдающихся ученика - Амартия Сен и Эрик Хобсбаум. |
In the first-class carriage, two armchairs arranged in two rows in the standard cars - two and three in the two series. |
В вагонах первого класса кресла расположены по два в два ряда, в стандартных вагонах - по два и три в два ряда. |
Defaka has two tones, high and low. |
Язык дефака имеет два вида тона - высокий и низкий. |
Theodora was followed by two failures. |
После этого у Дмитрия последовало сразу два поражения. |
This ensured them two seats in the municipal council. |
Кроме того, эта партия получила два места в муниципальных советах. |
They won two championships in 1920 and 1948. |
Выступая в Высшей лиге, выиграли два чемпионата, в 1920 и в 1948. |
The series follows in parallel two completely different worlds. |
На сцене одновременно находились две квартиры, два совершенно разных мира. |
Galland himself claimed two Spitfires on that date. |
Сам Галланд в тот день сбил два «Спитфайра» врага. |
The next day two ships came into the sound. |
Тем не менее, на следующий день два корабля встретились в море. |
Perhaps there were two more marriages. |
Первая ветвь Возможно, было ещё два брака. |
The two South Island locomotives were later transferred north. |
Два острова в южной части озера были сформированы подводными извержениями позже. |
Azerbaijani composer Uzeyir Hajibeyov wrote two marches. |
В годы Азербайджанской Демократической Республики композитор Узеир Гаджибеков написал два марша. |
VIA offers 89 regular bus routes and two Downtown streetcar routes. |
В управлении VIA находятся 89 регулярных автобусных маршрутов и два трамвайных маршрута в центре города. |
He wears diapers and two pistols. |
Всегда имеет с собой парашют и два пистолета. |
Imagina survived her husband by almost two decades but never remarried. |
Имажина пережила своего мужа почти на два десятилетия, но больше не выходила замуж. |
At least two works predate this speech. |
Художник создал как минимум два произведения на этот сюжет. |
Piccinino left two sons, Jacopo and Francesco, both condottieri. |
У Пиччинино осталось два сына, Джакопо и Франческо, оба стали кондотьерами. |
Just a day or two in bed. |
Мне просто нужно день или два провести в постели. |
One neutral, two and three. |
В положение один, нейтральное, два и три. |
I was two when we left. |
Мне было два года, когда мы уехали. |
I can see two possible explanations. |
Что ж, у меня есть этому два объяснения. |
There are two witnesses and some circumstantial evidences. |
Но у нас есть два свидетеля, и несколько улик. |