For most of us, our relationship with animals involves the owning of a pet or two. |
Для большинства из нас, наших отношений с животными вовлекает обладание домашнего животного или два. |
You just spent two hours watching people talk. |
Вы потратили два часа, наблюдая как люди разговаривают. |
This kid can't string two words together when he's around her. |
Это дитя два слова не может связать, когда она рядом. |
So, you got two choices here, champ. |
Короче, соплежуй, у тебя два выхода. |
It's morgan's favorite number two side dish. |
Это любимое супер-блюдо Моргана номер два. |
That gives you two hours and 15 minutes for that dense molecular cloud of aramis to dissipate. |
Значит у тебя еще есть два часа и 15 минут чтобы этот плотный молекулярный газ рассеялся. |
Closer with the wurst, two, three. |
Поближе к бедру, один, два, три. |
There are two fridges there now, Francine. |
Там теперь два холодильника, Франсин. |
But I should say if you do, then tomorrow one or two of your villager friends... |
Но должен сообщить тебе, что если ты сделаешь это, завтра один или два твоих деревенских друга... |
Three Forks, I-We can check that in about two hours, Your Honor. |
Мы можем зто проверить за два часа, Ваша честь. |
We got a schoolteacher, two salesmen and now we got a ballplayer. |
У нас останавливался учитель, два продавца, а теперь и бейсболист. |
These are the two biggest areas. |
Два помещения, одно очень большое. |
I'm offered two and six for this handsome trophy. |
Два фунта шесть шиллингов за этот чудный трофей. |
Broken ribs, two broken fingers... a fractured skull. |
Сломаны рёбра, два пальца... пробит череп. |
I got you two more votes. |
У меня для вас еще два голоса. |
We're two very independent people who have chosen to live our lives together. |
Мы два независимых человека, которые решили прожить свои жизни вместе. |
The first two, I was a teenager and I was reckless. |
Первые два - я была безрассудным подростком. |
And two short months later, this is what happened to Joan Van Ark. |
И, спустя два месяца Вот что случилось с Джоан Ван Арк. |
In one case, there are two mutual promises. |
В одном случае имеются два обоюдных обязательства. |
Near the murdered Traag we found... two surprisingly well organized lairs. |
Возле убитого Траага были найдены... два на удивление организованных логова. |
I only slept for about two hours last night. |
Этой ночью я спала всего два часа. |
Richie has two kids and his wife doesn't care for you. |
У Ричи два ребёнка, а его жена тебя не жалует. |
We've only found those two keys. |
Ничего нового, только два ключа. |
Okay, two, three, four. |
Итак, два, три, четыре. |
Second in Hindi, by only two marks. |
Второй, всего на два балла отстал. |