(b) Two requests for assistance, from two States Parties. |
Ь) два запроса о помощи со стороны двух государств-участников. |
Two, two and a half years. |
Два, 2 с половиной года. |
Two parents, a sister, two brothers. |
Родители, сестра, два брата. |
Two times, two different groups. |
Два раза, две разные группы. |
Two glasses, because there's two of us standing here. |
Два бокала, потому что нас здесь двое стоит. |
Red Team Two, fire discipline is two shots each. |
Команда Красный-2, огонь по два выстрела на каждого. |
Two homers, two singles, and a double. |
Два дома, две одиночные и двойное. |
Two claws, two knuckles, six legs, one perfect tail. |
Две клешни, два сустава, шесть ножек, идеальный хвост. |
Two boys, two girls, and a dog named Violet. |
Два мальчика, две девочки и собака по кличке Фиалка. |
We've got two reporters at the Moscow Airport right now. Two. |
Сейчас у нас два репортёра в московском аэропорту. |
Two driver's licenses, two passports. |
Два водительских удостоверения, два паспорта. |
Two commissioners represented women and another two were lawyers. |
Два комиссара представляют женщин и еще два являются юристами. |
Two of the vibration exciters and two of the rocker arms are identical. |
Два вибровозбудителя и два коромысла одинаковые. |
Two Respondent States noted that there are two elements to this rule. |
Два государства-респондента отметили, что в этом правиле имеется два элемента. |
Two attack transports sank immediately, two destroyers within hours, and one Japanese cruiser the following day. |
Два десантных корабля затонули немедленно, два эсминца через час, один японский крейсер - на следующий день. |
Two wooden bridges across the Temernik River connected two blocks. |
Два деревянных моста через речку Темерник соединяли два квартала. |
Two rows from this table of two billion entries. |
Две строки из таблицы в два миллиарда строк. |
Two kids, they held up two social clubs. |
Двое сопляков бомбанули два клуба мафии. |
Two different cases, two sets of professional investigators, and this woman didn't leave a trace. |
Два разных дела, две команды профессиональных следователей, а это женщина не оставила ни единой зацепки. |
Two and two do not always equal four. |
Дважды два - не всегда четыре. |
Two vegetable lasagna for table two. |
На второй стол два омлета с овощами. |
Two souls, two mouths, devoted only to you. |
Две души, два рта, принадлежащие только тебе. |
Two cokes, two cookies and a shot for me. |
Две колы, два печенья и стакан вина для меня. |
Two crabs and two glasses of wine. |
Две порции крабов и два бокала вина. |
Two plus two doesn't equal 12 or 16, either. |
Дважды два не равно 12 или 16, как пить дать. |