Come on, we got two hours. |
Пойдём, у нас только два часа. |
I called a moment ago to reserve two tickets to Venice. |
Мадам. Мсьё. Я зарезервировал два билета до Венеции. |
We're not going anywhere, Orac, until you give me straight answers to two questions. |
Мы никуда не пойдем, Орак, пока ты не дашь мне прямые ответы на два вопроса. |
We rented two floors and we're still bursting at the seams. |
Мы арендовали два этажа, но наши комнаты всё ещё трещат по швам. |
It'll take you two lattes to read it. |
Понадобится два латте, чтобы это прочитать. |
We have not been eating and have more two persons to feed. |
У нас нет еды, и появилось еще два рта. |
You won't be able to differentiate... security teams travel in groups of two or more. |
Мы не сможем их отличить... Группы безопасности будут перемещаться группами по два или более. |
Temperatures have risen by two degrees in the past six months. |
Температура повысилась на два градуса за прошлые шесть месяцев. |
But, in my opinion, there are two kinds of creature down in that cave. |
Но, как мне кажется, есть два вида существ в этой пещере. |
One, two, three, flash. |
Раз, два, три, вспышка. |
you can have him for two shootings. |
вы сможете взять его за два нападения со стрельбой. |
My dad's conference is two hours away from any beach. |
Придется ехать часа два с папиной конференции, чтобы найти какой-нибудь пляж. |
He was given three life sentences, and it should have been two. |
Ему дали три пожизненных приговора, а должно было быть два. |
That's two; she has three identical keys. |
И это два, она же имеет З одинаковых ключа. |
Exhibit "B" - those glasses - two hours on eBay. |
Доказательство "Б" - эти очки - два часа на ёВау. |
I put down two rebellions in Helena. |
Я пережила два восстания в Елене. |
Now, my guards inform me that not one but two archangels have found their way into my city. |
Сейчас, мои стражники проинформировали меня, что не один, а два архангела нашли дорогу в мой город. |
The police will have it sorted in an hour, two tops. |
Полиция разберется с ними за час, максимум два. |
You said that two hours ago. |
Ты говорил это два часа назад. |
And then, Wednesday we can do number two. |
А в среду можно номер два. |
Naturally we're delighted that our two ancient and distinguished families will be united. |
Естественно, мы в восторге что наши два древних и уважаемых семей будут объединены. |
The house, two derelict mines, a few decaying cottages. |
Дом, два заброшенных шахт, несколько трухлявых коттеджей. |
Tyler, two shots of bourbon. |
Тайлер, можно бурбон, два шота. |
We have two right near the stage. |
У нас два стола около сцены. |
I know, you can absolutely do two contradictory things at once. |
Знаю, конечно, ведь можно совершить два противоположных действия одновременно. |