He left his office two nights ago, and he never came home. |
Он уехал с работы два дня назад, но так и не вернулся домой. |
I've taught two at a community college. |
Я посещал два в местном колледже. |
You know, it's two hours earlier in Arizona. |
Знаешь же, в Аризоне на два часа раньше. |
I can give two cows, five slaves, and gold. |
Я могу дать два вола, пять рабов и золота. |
My parents were killed in the Civil War in Chechnya when I was two. |
Мои родители были убиты в гражданской войне в Чечне, когда мне было два года. |
No one's been in for two hours. |
Никакой активности уже как два часа. |
You said two guards, Maziq. |
Ты сказал два охранника, Мазик. |
The wires will come out in a day or two. |
Швы снимут через день или два. |
When Cravat faded out, two million dollars faded with him. |
Когда Кравэт исчез, два миллиона долларов исчезли вместе с ним. |
And then somebody dropped two million clams right in his lap. |
И потом, кто-то положил два миллиона долларов прямо ему в руки. |
That was some drop- two million bucks. |
Это довольно много... два миллиона долларов. |
He sent the two million over here. |
Он прислал сюда два миллиона долларов. |
My two hours are nearly up. |
У меня почти закончились два часа. |
Because you were getting close to something more important than two million dollars. |
Почему? Потому, что ты был близко к чему-то более важному, чем два миллиона долларов. |
Steele had come up from Arizona to bring me the two million. |
Стил приехал из Аризоны, чтобы привезти мне два миллиона долларов. |
Finding out whether the two million I hid there three years ago was still there. |
Я обнаружил, что два миллиона долларов, которые я спрятал три года назад, всё ещё там. |
It's probably just one or two of 'em. |
Наверное, их там один или два. |
And you served two terms on the board of the music city credit union, which had a substantial investment in that project. |
И вы отсидели два срока на борту музыкального городского кредитного объединения, которое имело значительные вложения в этот проект. |
You've been there two times in your life. |
Ты был там два раза в своей жизни. |
Well, that's why you have to brand the number two into your clone's cheek. |
Но, именно поэтому нужно выжечь цифру два на щеке твоего клона. |
Well, there's only two ways to get into protective custody. |
Что же, существует всего два способа попасть в охраняемый блок. |
One, two, three, sponge. |
Готовы? Раз, два, три... Губка. |
And... There's only two people in the entire universe who know about it. |
И... во всей Вселенной только два человека знают об этом. |
We saved two seats for you at the end of the second row. |
Мы зарезервировали вам два места во втором ряду. |
Shooter walked up, put two in her head, and ran off. |
Стрелок подошел, выстрелил два раза ей в голову и смылся. |