| Itwas... normal rigging, that means within three hours everything wouldve been perfect. | Это был... обычный процесс оснащения, это значило, что в течении трех часов все должно быть идеально. |
| I've just took on three more new patients. | Я только что взял трех новых пациентов. |
| I must have one of these three. | Мне нужен всего лишь один из трех. |
| And it flatters in three different languages. | Они умеют льстить на трех разных языках. |
| I think that's rather appropriate since you're looking at three strikes. | Это вполне подходит для трех пунктов обвинения. |
| We need a council of three and a prosecutor. | Нам нужен трибунал из трех человек и исполнитель. |
| He was convicted of all three murders, including Michelle Lowe. | Его обвинили во всех трех убийствах, включая Мишель Лоу. |
| That's three murder convictions we're talking about. | Мы говорим об обвинении в трех убийствах. |
| He's listed as an officer on three of these accounts. | Он указан как должностное лицо на трех из этих счетов. |
| A uniform just found his scooter dumped in a bush three streets away. | Полицейский только что нашел его самокат, брошенный в кустах в трех улицах отсюда. |
| He killed two Rwandan park rangers and injured three others... with a wooden club. | Он убил двух лесничих в парке Руанды, и ранил еще трех... деревянной дубиной. |
| Tina made him stand on that chair for three hours. | Тина заставила его стоять на том стуле в течение трех часов. |
| He got thrown out of two or three private schools before then. | Его уже вышвырнули из двух или трех частных школ. |
| There's hardly a woman in three counties that hasn't dated George or Wade. | Едва ли найдется женщина в трех штатах, которая не встречалась с Джорджем или Уэйдом. |
| Couldn't have been standing more than three feet from it. | Находились всего в каких-то трех футах от него. |
| But we've raised three beautiful kids. | Но мы вырастили трех прекрасных детей. |
| these three children exhibit genetically-based phenotypic variations that cannot be statistically random. | У этих трех детей генетически обоснованные фенотипические вариации, которые не могут быть статистически случайными. |
| I understand the rules of the three worlds. | Я прекрасно понимаю правила трех миров. |
| I will give it one chance in three. | Я дам ему один шанс из трех. |
| I got three more polite appearances to make tonight. | Мне надо появиться еще в трех местах. |
| Two of the three victims were police officers. | Двое из трех жертв были полицейскими. |
| No more than three tablets a day. | Не больше трех таблеток в день. |
| And I am unfortunately thorough, so you're one of three doctors I'm interviewing. | И я, к сожалению тщательное, так вы один из трех врачей Я беру интервью. |
| I would just count to three. | Я бы просто считать до трех. |
| And... they are going to let him build a jail which the police cannot be within three kilometers of. | И... они позволят построить ему тюрьму, и полиции будет запрещено находиться в радиусе трех километров от нее. |