The first five rounds consist of three questions each. |
Первые три раунда состоят из трех гонок каждый. |
Adults are on wing from April to September in two or three generations per year. |
Время лёта с апреля по сентябрь в двух или трех поколений за год. |
Catlett was the youngest of three children. |
Катлетт была самой младшей из трех детей. |
Within four years she had three children. |
В последующие четыре года она родила трех детей. |
He has played for Latvian national team in three World Championships and 2006 Winter Olympics. |
Он играл за сборную Латвии в трех национальных чемпионатах мира и зимних Олимпийских играх 2006 в Турине. |
Two of the three sites have been decommissioned. |
Так, были утеряны два из трех порталов. |
He managed to get into the national team, then one of the three strongest win the world. |
Ему удалось попасть в национальную сборную, одну из трех сильнейших то время в мире. |
It consists of three levels, the highest of which encompasses two rows of towers. |
Храмово-башенный комплекс состоит из трех уровней, самый высокий из которых охватывает два ряда башен. |
The political system of North Macedonia consists of three branches: Legislative, Executive and Judicial. |
Политическая система Северной Македония состоит из трех ветвей: законодательной, исполнительной и судебной. |
The songs must be no longer than three minutes. |
Длина песни не должна превышать трех минут. |
The British support group comprised two armored cruisers and three destroyer divisions. |
Британская же группа поддержки состояла из двух бронированных крейсеров и трех эскадр эсминцев. |
The sub-group consists of three (formerly four) members: Eunjung, Hyomin and Jiyeon. |
Суб-подразделение состоит из трех (первоначально четырех) участников: Ынчжон, Хёмин и Джиён. |
The first three seasons have been already aired. |
Серии первых трех сезонов имеют названия. |
The work was later published in three volumes. |
Позднее была опубликована в трех томах. |
In front of it, a memorial was erected to honour three famous wrestlers stemming from Mörön. |
Перед стадионом был воздвигнут мемориал в честь трех известных борцов из Мурэна. |
Played for Peru at three Women's Chess Olympiads (2002-2006). |
Представляла Перу на трех шахматных олимпиадах (2002-2006). |
Bus services in the parish are operated by three companies. |
Внегородские автобусные перевозки пассажиров осуществляются с трех автостанций. |
After three seasons with Bastia, Nalis moved onto the Italian side Chievo. |
После трех сезонов с «Бастией» Налис перешел в итальянский «Кьево». |
His activity consists of three clearly defined periods. |
Сессия состоит из трех этапов, проводимых последовательно. |
Person C also wants to charge royalties for his three patents. |
Алексей также хочет собирать роялти со своих трех патентов. |
These three receptors for vasopressin have unique tissue distributions. |
У этих трех рецепторов вазопрессина своё уникальные расположения в тканях. |
Was Director of Planning in three factories, worked in scientific institutes. |
Начальник планового отдела трех заводов; учился в аспирантуре, работал в научно-исследовательских институтах. |
Bayinnaung is considered one of the three greatest kings of Burma, along with Anawrahta and Alaungpaya. |
Он считается одним из трех величайших бирманских королей наряду с Аноратхой и Алаунпайей. |
Hague started WHY USA with three people. |
США и начинался всего с трех сотрудников. |
After three hours of fighting they had retaken it. |
После трех часов боя они отошли. |