The sub-group consists of three members: Boram, Qri and Soyeon. |
Подгруппа состоит из трех членов: Кюри, Борам и Сэён. |
He is a translator in three languages. |
Он принимает исповеди на трех языках. |
NADP-malic enzyme is one of three decarboxylation enzymes used in the inorganic carbon concentrating mechanisms of C4 and CAM plants. |
НАДФ-малик энзим является одним из трех ферментов декарбоксилирования, участвующих в концентрировании неорганического углерода у С4 и CAM-растений. |
He also directed three episodes of the show. |
Он также был режиссёром трех эпизодов шоу. |
It is made up of three naves with an apse and twenty-three chapels. |
Собор состоит из трех нефов с апсидой и двадцати трех капелл. |
Each firehouse consists of one to three fire companies. |
Каждая пожарная часть состоит из одного - трех расчетов. |
She is escorted to Turku by three tugs. |
Возвращение в Турку состоялось в сопровождении трех буксиров. |
Eulalia was the youngest of the three sisters. |
Евлалия была младшей из трех сестер. |
The bonding has three components, giving rise to a partial triple bond. |
Связывание состоит из трех компонентов, что приводит к образованию частично тройной связи. |
López-Zubero swam in three Summer Olympics-1988, 1992 and 1996. |
Валентина Попова принимала участие в трех летних олимпиадах - 1988, 1992 и 1996 годов. |
Since its creation in the aftermath of the Kosovo War, the agency handled a portfolio of almost three billion euros. |
Начиная с его создания до Косовской войны в агентстве обращалось около трех миллиардов евро. |
The first three issues of the book are set during Marvel's "Civil War" event. |
Сюжеты первых трех выпусков развивались в течение событий Гражданской Войны Marvel. |
It consists of a boulder with a commemorative plaque and three rows of four red sandstone plaques each. |
Состоит из валуна с мемориальной доской, и трех рядов по четыре таблички из красного песчаника. |
And I want to talk about three stages in that evolution. |
Я хотел бы поговорить о трех стадиях этой эволюции. |
Our organization works on three levels. |
Наша организация работает на трех уровнях. |
In Mauritania, less than three percent. |
В Мавритании - меньше трех процентов. |
The molecule they had developed had three parts. |
Обнаруженная ими молекула состояла из трех частей. |
So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think. |
Поэтому проект направлен на реализацию трех ключевых моментов, новым, удивительным способом, как мне кажется. |
And I am there with the three million in the streets of Port-au-Prince. |
Я там была среди трех миллионов других на улицах Порт-о-Пренс. |
So the solutions are just fixing these three issues. |
Выходом является решение этих трех проблем. |
And we devalue it in three areas. |
Мы обесценили игру в трех областях. |
This is a school three hours outside of Sao Paulo. |
Эта школа находится в трех часах езды от Сан-Паулу. |
Basically, Robert Stirling didn't have Gordon Moore before him to get us three gigahertz of processor power. |
По правде говоря, у Роберта Стирлинга не было Гордона Мура, чтобы получить мощность трех Ггц процессора. |
And now I've seen not one but three... |
А сейчас я увидел не одного, а сразу трех... Пока. |
Well for the sake of time, I want to focus on just three strategies. |
Итак, чтобы уложиться во времени, я остановлюсь лишь на трех стратегиях. |