All Minbari belief is around three. |
Вся вера Минбари построена вокруг трех. |
When I count to three eyes will open. |
Я сосчитаю до трех, и когда откроете глаза. |
Honey, you've been asking intelligent questions since you were three. |
Милая, ты задавала умные вопросы с трех лет. |
The shot came from three feet away. |
Выстрел сделан с расстояния трех футов. |
The shot was fired from three feet away, but vertically, not horizontally. |
Выстрел был произведен с расстояния трех футов, но вертикально, а не горизонтально. |
This near miss will be investigated by a board of three retired pilots. |
Это опасное сближение будет расследовано командой из трех ушедших на пенсию пилотов. |
He's at the center of three active investigations. |
Он в центре трех свежих расследований. |
I thought you might hold it against me... me killing three of your guys. |
Я думал, что ты будешь точить на меня зуб... за то, что я убил трех твоих парней. |
He had no alibi for the time of the three shootings. |
У него нет алиби на время трех убийств. |
You took his hand, counted to three... and you jumped together. |
Ты взял его за руку, досчитал до трех... и вы вместе прыгнули. |
He left a wife and three daughters. |
Он оставил после себя жену и трех дочерей. |
You give us two town halls, - we will consider three. |
Вы предоставите нам две публичные встречи, а мы подумаем о трех. |
Groups of three, my section. |
Компания из трех человек, моя работа. |
The first number has three digits, and the last two are below 60. |
Первое число состоит из трех цифр, а два последних - меньше 60. |
All I can tell you is, it was no more than three inches long. |
Все, что я могу сказать, так это то, что в длину оно не более трех дюймов. |
The weapon that killed Colin Clay was no more than three inches long and serrated on one side. |
Оружие, которым убили Колина Клэя, в длину было не больше трех дюймов И зазубрено с одной стороны. |
We only have to worry about the three rich foreign cities paying for it. |
Нужно беспокоиться всего лишь о трех богатых иноземных городах, которые за ним стоят. |
But Kurn did, and he was three meters away. |
Но Курн заметил, он был на расстоянии трех метров. |
The mad man who killed the three girls. |
Психа, который укокошил трех женщин. |
It's why I was the lawyer on the last three Adam Sandler movies. |
Поэтому я был адвокатом на еще трех фильмах Адама Сэндлера. |
Best out of three, winner gets Chanel. |
По итогам трех раундо, победитель получает Шанель. |
We're three blocks from the office. |
Мы в трех кварталах от офиса. |
In another time, we would have found you three feet below the ice... |
В другое время вас бы нашли в трех футах подо льдом... |
Tell me why I should be a lawyer in three words or less. |
Скажите мне, зачем мне становиться юристом в трех или меньше словах. |
I want you on the ground before I count three. |
Я требую, чтобы вы спустились на землю, пока я досчитаю до трех. |