| I told you three things last year. | Год назад я упоминал о трех вещах. |
| But today we're going to talk about three of these non-visual user interfaces. | Но сегодня мы поговорим лишь о трех видах этих специальных интерфейсов. |
| My father, who had fought in three wars, could not save his own sister from this suffering. | Мой отец, участник трех войн, не смог спасти свою собственную сестру от этого страдания. |
| Basically, Robert Stirling didn't have Gordon Moore before him to get us three gigahertz of processor power. | По правде говоря, у Роберта Стирлинга не было Гордона Мура, чтобы получить мощность трех Ггц процессора. |
| The room itself is three stories tall. | Сама комната состоит из трех этажей. |
| There are three five-digit numbers missing. | Здесь не хватает трех пятизначных чисел. |
| We're somewhere over the Atlantic, heading for London... about three hours from JFK. | Мы где-то над Атлантикой летим в Лондон в трех часах от места вылета. |
| Here's one that spends four pages on a one-eyed cat and handles three murders in a half sentence. | Один может четыре страницы написать про одноглазого кота, а другой сведения о трех убийствах умещает в одном предложении. |
| You've had three name partners in two years. | Ты за два года сменила трех именных партнеров. |
| A final couplet after three quatrains would be an abomination in the Italian sonnet. | Финальный стих после трех катренов был бы кощунством в итальянском сонете. |
| I'll count to three and smash the window. | Я считаю до трех, а потом разобью его. |
| Once they cross the west ridge, they will be surrounded on three sides. | Когда они перейдут хребет, они будут окружены с трех сторон. |
| We've analyzed the telemetry data on all three launches. | Мы проанализировали телеметрические данные всех трех запусков. |
| But the graphs and data on all three are the same. | Но графики и данные у всех трех одинаковые. |
| Your bombs just killed three of my fighters and wounded another seven. | Ваши бомбы только что убили трех моих бойцов и ранили еще семь. |
| Well, I've been to three Bar Mitzvahs this year. | Ну, я был на трех бар-мицвах в этом году. |
| At the state's attorney office, I negotiated down from three. | В офисе окружного прокурора я начинал переговоры с трех. |
| And made it past three guards in a locked ward. | И, сделав это он, запер трех охранников в палате. |
| I have three hostiles flanking west side of building. | Вижу трех человек на западной стороне здания. |
| I'll give you two of those three. | Я дам тебе два из трех. |
| Took care of his three little minions, too. | И об его трех сподручных тоже позаботились. |
| After three hours, Tess was supposed to... | После трех часов Тесс должна была... |
| I own the originals of these three paintings. | Подлинники этих трех картин принадлежат мне. |
| He has wine of three sorts. | У него есть вино трех сортов. |
| We got three wars going on right now. | Сейчас мы участвуем в трех войнах. |