| Get back in your hole by the time I count to three. | Я считаю до трех, и на три ты уже наверху, в своей постели. |
| When Jean-François was here, you wanted three uniforms. | Пока Жан-Франсуа был еще здесь, вы говорили о трех. |
| I want to remind you that the documents of this kind are being typed on the paper of three colors. | Хочу вам напомнить, что подобные документы подаются на бумагах трех разных цветов. |
| May be you saw two or three bodies? | Может, вы видели двух или трех покойников, а? |
| And expressed in just three plain words. | Я могу выразить ее всего в трех словах. |
| He is the source, but the secret lies in three more words. | Он источник, а сам секрет заключается в других трех словах. |
| I saw three men standing at the window. | Я увидел трех мужчин, стоящих у окна. |
| You said three, and then you had... | Ты начал с трех, а потом уже... |
| Robert supposedly went on three business trips to Europe. | Роберт предположительно побывал в трех европейских бизнес-поездках. |
| But I couldn't start this moment without paying homage... to three important people. | Но я не мог бы начать все это, без чествования... трех очень важных людей. |
| But it's just a text from Blake, so likely three rungs down from imminent doom. | Сообщение от Блэйка, похоже мы в трех шагах от неминуемой гибели. |
| I've nearly drowned in three puddles. | В трех лужах я чуть не утонул. |
| A few hundred people were poisoned, including two children and three elderly victims who later died. | Несколько сотен людей были отравлены, включая трех пожилых и двух детей, скончавшихся позднее. |
| You don't need to look into three of the workers. | Тебе не нужно ничего узнавать про трех рабочих. |
| The engine's been off a little over three hours. | Двигатели отключились немногим более трех часов назад. |
| I signed three new homeowners just last week. | Только на прошлой неделе я нашел еще трех клиентов. |
| By criteria established before a launch two of the three Viking microbiology experiments seem to have yielded positive results. | По критериям, заложенным перед стартом, два из трех микробиологических эксперимента Викинга дали положительные результаты. |
| Voyager 1 got very good pictures of the other three big moons Galilean satellites of Jupiter, but not of Europa. | "Вояджер-1" получил отличные снимки трех других галилеевых спутников Юпитера, но не Европы. |
| But after three attempts he rang somebody else... from the post office. | Но после трех попыток, он позвонил кому-то другому... из почтового отделения. |
| They've lined all entry points for three blocks with bio-weapons. | Они заблокировали все точки входа в трех кварталах отсюда био-оружием. |
| We are three-dimensional creatures trapped in three dimensions. | Мы - трехмерные создания, запертые в трех измерениях. |
| We imagine our universe to be flat in three dimensions but maybe it's curved into a fourth. | Для нас вселенная представляется плоской в трех измерениях, но она может быть искривлена в четвертом. |
| The fact that atoms are composed of only three kinds of elementary particles protons, neutrons and electrons is a comparatively recent finding. | Тот факт, Что атомы состоят лишь из трех видов элементарных частиц: протонов, нейтронов и электронов - есть открытие относительно недавнего времени. |
| Figured he was responsible for at least three other girls. | Выяснилось, что он убил еще как минимум трех девушек. |
| Mr. Campopiano, those are photos Of three different possums. | Мистер Кампопьяно, это фотографии трех разных опоссумов. |