| I'll admit to one out of three. | Я соглашусь с одним из трех. |
| Can anyone tell me why this class is worth three units? | Кто-нибудь может мне сказать, почему этот предмет состоит аж из трех курсов? |
| He must have been bound and duct-taped, with no idea that he was being blamed for three murders. | Должно быть он был связан скотчем, и не знал, что его обвиняют в трех убийствах. |
| Each grouping of three would have its own purpose, its own type of power. | У каждой группы из трех человек будет своя цель, свой? тип силы. |
| If you don't think about it for more than three seconds. | Если потратить на размышление не больше трех секунд. |
| Less than three minutes... people that ever lived. | Осталось меньше трех минут! ... когда-либо жившие на свете. |
| These three people get their chance to... | У этих трех человек есть шанс проиграть миллион. |
| I summoned three experts from the new armaments development department. | Я вызывал трех экспертов из ведомства по делам нового вооружения. |
| She's also appeared in three Cheech and Chong movies. | Она также снималась в трех частях Укуренных. |
| He let most of them go, but he took three into the sewers. | Большинство он отпустил, но забрал трех с собой в канализацию. |
| For three frustrating years, he laboured alone on the problem. | В течение трех лет разочарований, он трудился в одиночку над этой проблемой. |
| We've managed to clear all three infections out of his system. | Мы начали очищать его организм от всех трех инфекций. |
| I could bring you three good dealers. | Я могу сдать вам трех хороших дилеров. |
| He lives three blocks from here. | Он живет в трех кварталах отсюда. |
| And participants in the three events will be chosen at random by me, right now. | А участники трех состязаний будут выбраны мной случайным образом, прямо сейчас. |
| She closes the door, goes back to her desk, stays there for the next three hours. | Она закрывает дверь, возвращается за свой стол, остается на месте в течение трех часов. |
| The last three we had, you caught. | Ты поймал последних трех наших преступников. |
| Licensed to practice law in three countries and your face. | Лицензирована на юридическую практику в трех странах и в твоем лице. |
| Now, close your eyes and count to three. | А теперь закрой глаза - и считай до трех. |
| You should have counted one two three before you do that. | Вам нужно было сосчитать до трех, перед тем как начнете. |
| Another wave of attacks by the Dark Riders left three police officers... | Очередная волна атак Черных Рокеров унесла жизни еще трех офицеров полиции... |
| Police are now telling us there was at least one or possibly as many as three shots fired... | Как сообщает полиция сделано от одного до трех выстрелов. |
| But Danilo Chacon blew up the cafe and killed the three American students... | Нет, Чикон взорвал кафе и убил трех американских студентов. |
| We have enough gold here to support three generations of Macedonian armies. | Здесь столько золота, что его хватит на оплату трех следующих поколений македонской армии. |
| We're eating with two of the three ghostbusters. | Мы едим с двумя из трех охотниками за привидениями. |