I didn't come to live with you till I was three. |
Я не жила с тобой до трех. |
'Broke her back in three places. |
Она сломала себе спину в трех местах. |
Couldn't find three wise men or a virgin. |
Там не нашли трех мудрецов и девственницу. |
The last three we had, you caught. |
Последних трех, что были ты поймал. |
This morning, we lost three distinguished Americans in a despicable act of terror in the Mideast. |
Этим утром мы потеряли трех выдающихся американцев в гнусном акте террора на Ближнем Востоке. |
Nasan's contributed to the murder of three senior government officials. |
Насан способствовал убийству трех высокопоставленных правительственных чиновников. |
That's three blocks from where Nadia was killed. |
Это же в трех кварталах от того места, где убили Надию. |
I could watch the first half of three movies. |
Я бы мог посмотреть первые половины трех фильмов. |
I had to pull him off three dogs today. |
Я стащила его с трех собак. |
You show me anyone in this country who isn't flexing at least three bodyguards. |
Покажите мне кого-нибудь в этой стране, кто не таскает трех телохранителей по крайне мере. |
I'm one of three doctors staffing this clinic this morning. |
Я один из трех врачей, работающих в клиники сегодня утром. |
The Reds have broken the front in three places. |
Красные прорвали фронт на трех участках. |
Maybe I shouldn't fill out forms while I'm washing three puppies in the sink. |
Возможно, мне не стоило заполнять анкету, пока я купал в раковине трех щенят. |
They were charged with three murders and tied to twenty more. |
Их признали виновными в трех убийствах, и причастными еще к 20. |
It involves 12 oncologists,8 new drugs, six experimental treatments from three different continents. |
Он включает 12 онкологов, 8 новых лекарств, 6 экспериментальных видов лечения с трех разных континентов. |
I'm handing these three transfers over to you. |
Я поручаю вам этих трех девиц, переданных в нашу школу. |
And we've lost three others since. |
И мы с тех пор потеряли трех других. |
JACOB: We had to aanael shows in three towns. |
Мы отменили представления в трех городах. |
He's only one stroke behind Vardon and Ray after three rounds. |
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех кругов. |
You're firing me over three words? |
Вы увольняете меня, всего лишь из-за трех слов? |
Because my face has been plastered all over TV for the last three weeks. |
Потому что мое лицо постоянно показывали по телевизору на протяжении последних трех недель. |
This is the same feeling... but without three little boys pointing and laughing at me. |
Сейчас то же ощущение... только без трех маленьких мальчиков, которые указывают на меня и смеются. |
It hurts when I stand for more than three minutes. |
Мне больно, когда я стою больше трех минут. |
So you're one - of the three people from Wyoming. |
Значит ты один из трех людей из Вайоминга. |
And if I held your hand and counted to three... |
И если бы я держал твою руку и считал до трех... |