Примеры в контексте "Three - Трех"
Перевод
Примеры
Примеры: Three — Трех
-
Each of the three candidates was invited to make an approximately 30-minute presentation addressing previously provided questions.
Каждому из трех кандидатов было предложено выступить с приблизительно 30-минутным сообщением, в котором он должен был ответить на заранее представленные вопросы.
-
Sweden reported on three recent incidents of international terrorism.
Швеция сообщила о трех недавних инцидентах, связанных с международным терроризмом.
-
The initiative will track progress towards the three objectives over time.
Инициатива позволит отслеживать прогресс, достигнутый в реализации трех целей на протяжении определенных периодов времени.
-
They carried out work in three different communities in the three districts of the province of Andahuaylas.
Они провели соответствующую работу в трех различных общинах в трех округах провинции Андауайлас.
-
The commission would comprise three members from the Georgian side, three from the Ossetian side and three representatives of the international community.
Эта комиссия будет состоять из трех членов с грузинской стороны, трех с осетинской стороны и трех представителей международного сообщества.
-
The development results framework defines the three goals, 13 outcomes and indicators in the three focus areas of the strategic plan.
Ориентировочные результаты в области развития определяют три цели, 13 общих результатов и показатели в трех приоритетных областях стратегического плана.
-
For this section an updated water level calculation was carried out, identifying three critical fords on a total length of three kilometres.
Для этого участка был произведен обновленный подсчет уровня воды с идентификацией трех критических бродов общей длиной в З километра.
-
In three separate cases, three men were arrested by the Philippine Army.
В трех отдельных случаях военнослужащими филиппинской армии было арестовано трое мужчин.
-
These events were the subject of three joint communications sent by three special procedure mandate-holders to which the Government replied.
Эти факты излагались в трех сообщениях, совместно направленных тремя мандатариями специальных процедур, на которые правительство представило свои ответы.
-
The three remaining three chapters discuss the programme, management, and financial results for 2005.
В трех остальных главах рассматриваются программные, управленческие и финансовые аспекты его деятельности в 2005 году.
-
The dialogue was comprised of three segments of three major groups each.
Этот диалог состоял из трех сегментов, в каждом из которых участвовало по три основных группы.
-
Yes, three awarded; three others were contingent upon companies supplying proof of capital
Да, выданы три контракта; выдача трех других контрактов зависит от предоставления компаниями доказательств наличия у них капитала
-
We got three out of three last time round.
Последний раз комиссию прошли трое наших из трех.
-
So, we have three different bedspreads from our... three different crime scenes.
Итак, у нас есть три разных покрывала с наших трех различных мест преступления.
-
I rather appreciate the symmetry of three women... three goddesses... sacrificed at nature's altar.
Я бы скорее оценил симметрию трех женщин... три богини - Пожертвованный на алтарь природы.
-
It's my job number three, job number three, taking care of my three ladies.
Это моя работа номер три, работа номер три, заботиться о трех моих леди.
-
During the period covered, TRACCC has organized three national workshops and three country team seminars in the three pilot phase countries.
В течение рассматриваемого периода в рамках ТРАККК было организовано три национальных практикума и три семинара для национальных групп в трех странах, охваченных экспериментальной фазой.
-
The Chambers consists of three Trial Chambers and one Appeals Chamber, with three judges sitting in each of the three Trial Chambers.
В Трибунале имеется три судебные камеры, одна Апелляционная камера, причем в каждой из трех судебных камер заседает по три судьи.
-
The Workshop was also attended by experts from three Member States, experts from three indigenous organizations and academic institutions and three academic experts from other institutions.
В работе семинара принимали также участие эксперты из трех государств-членов, эксперты из трех организаций коренных народов и академических учреждений и три академических эксперта из других учреждений.
-
Three villages in three directorates benefited from the project and were given three plows.
Выгодоприобретателями от проекта стали три деревни в трех мухафазах, которым были переданы три плуга.
-
None of the three hair samples tested positive for Sarin exposure.
Ни один из трех протестированных образцов волос не выявил положительной реакции на поражение зарином.
-
All three will be tried by the Residual Mechanism when arrested.
Разбирательство по делам всех трех лиц, после их ареста, будет проходить в рамках Остаточного механизма.
-
The Treaty should therefore be strengthened across its three pillars.
В этой связи Договор должен быть укреплен во всех его трех основных компонентах.
-
Providing protection in such situations involves three key elements.
Для оказания помощи в таких ситуациях необходимо наличие трех ключевых элементов.
-
Portugal supported the Treaty's verification system and capabilities by maintaining its three international monitoring system facilities.
Португалия оказывала поддержку системе контроля за соблюдением Договора и содействовала укреплению потенциала в этой области на основе обеспечения функционирования собственных трех объектов международной системы мониторинга.
Другие варианты перевода слова three
Все переводы слова threeСлово three в словаре
Three — Три
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом three
Пословицы со словом three
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово