| Macedonian Television broadcasts 73 hours of programmes daily on its three national terrestrial and two international satellite channels. | Македонское Телевидение вещает ежедневные программы на трех телеканалах и на спутниковом телеканале. |
| He has won three bracelets at the World Series of Poker. | Обладатель трех браслетов Мировой серии покера. |
| Metal carbonyl compounds were discovered in the active sites of three naturally occurring enzymes. | Кроме того, карбонильные соединения металлов были обнаружены в активных центрах трех природных ферментов. |
| The Parliament Deputy Speaker and three out of the six chairpersons of parliamentary standing committees were also elected from the Republican Party. | Заместитель председателя НС и председатели трех из шести постоянных комиссий НС также избраны из депутатов - членов РПА. |
| In 1914 the club played a series of three friendlies against FC Barcelona, winning all games. | В 1914 клуб сыграл серию из трех товарищеских матча с «Барселоной» и выиграл все три. |
| When he was 18 he had three different World titles. | В 18 лет был обладателем трех титулов чемпиона мира. |
| This equals about three billion pages of family history records. | Это составляет около трех миллиардов страниц генеалогических записей. |
| Henderson began singing around the age of three and taught herself to play the piano a few years later. | Элла начала петь в возрасте трех лет и сама научилась играть на пианино несколько лет спустя. |
| Those efforts laid the foundation for the unification of the three kingdoms (Silla, Baekje, and Goguryeo). | Эти усилия заложили основу для объединения трех королевств (Силла, Пэкче и Когурё). |
| The game consists of three different dungeon levels with different rooms. | Игра состоит из трех различных уровней с различными комнатами. |
| It is composed of three different volumes. | Он состоит из трех различных объемов. |
| The initial pool of three thousand candidates was narrowed down to the final jury of twelve, plus alternates. | Начальный резервуар, состоящий из трех тысяч кандидатов, был сужен до 12 присяжных с заместителями. |
| The Zytglogge clock is one of the three oldest clocks in Switzerland. | Часы на башне Цитглогге - одни из трех самых старых часов в Швейцарии. |
| Within three hours, Moscow burnt out completely. | В течение трех часов Москва выгорела дотла. |
| They live in three places in the Keficho Shekicho Zone: Anderaccha, Gecha, and Kaabo. | Они живут в трех местах зоны Кефичо Шекичо: Андеракча, Геча и Каабо. |
| The Association is headed by a Board of Chairmen comprising three elected company representatives. | Во главе Союза стоит Президиум, состоящий из трех представителей компаний, назначаемых на выборной основе. |
| Like most Mon-Khmer languages, Khmer permits only initial consonant clusters with up to three consonants in a row per syllable. | Кхмерский, как и большинство языков Мон-кхмерской семьи, допускают лишь начальные кластеры, имеющие до трех согласных на слог. |
| The conferences usually last for three to five days. | Конференции обычно длятся от трех до пяти дней. |
| Unlike in the three previous editions, founding teams did not automatically qualify. | В отличие от трех предыдущих розыгрышей, команды-учредители автоматически не квалифицировались. |
| "Blade" Nzimande was one of the three children of Nozipho Alice and Phillip Sphambano, a Shangaan herbalist from Mozambique. | Блэйд Нзиманде был одним из трех детей Нозифхо Алисы и Филиппа Сфамбано, фермеров из Мозамбика. |
| In general, there are three sectors of construction: buildings, infrastructure and industrial. | Во внутренней части находятся здания трех видов: инфраструктурные, военные и промышленные. |
| The mosque consisted of three domes and five arches. | Мечеть состояла из трех куполов и пяти арок. |
| Raquel Pennington defeated Jessamyn Duke via unanimous decision in three rounds. | Ракель Пеннингтон побеждает Джессаним Дюк единогласным решением по итогам трех раундов. |
| No more than three commissioners may be members of the same political party. | Одновременно не более трех членов Комиссии могут быть членами одной и той же политической партии. |
| The theory, then, argues that all three of these components are important. | Мотивация, согласно теории, является составляющей функцией всех трех компонентов. |