I stole three witches from a crypt in scotland. |
Я украла трех ведьм из крипты в Шотландии. |
Your caller, he's one of these three numbers. |
Твой звонивший... он один из тех трех номеров. |
We are dialling the numbers of three disposable cell phones a.k.a. burner cells. |
Мы набираем номера трех одноразовых телефонов, то бишь, бросовых. |
The whole bag of tricks in three vans. |
Целая груда фиглей-миглей в трех фургонах. |
They've taken three people, when they could've just killed them up here. |
Трех человек они забрали вниз, хотя могли убить их здесь, наверху. |
He narrowed it down to those three places. |
Он сузил область поиска до трех мест. |
According to Dylan, he and Cindy have only been on three dates. |
Согласно Дилану он с Сидни был только на трех свиданиях. |
I didn't kill three vampires for nothing. |
Я убил трех вампиров не за просто так. |
Someone was found dead three blocks from here. |
Погоди. Кого-то нашли мертвым в трех кварталах отсюда. |
We'd have needed three cars at least. |
Нам понадобилось бы не менее трех автомобилей. |
I'd say there's less than a three percent chance of detection. |
Я бы сказала, что шанс нашего обнаружения менее трех процентов. |
There are over 200 people on our three ships alone. |
На наших трех кораблях более 200 человек. |
Over the past three generations, it's all but disappeared. |
По прошествии трех поколений она почти исчезла. |
Astrometric sensors measure the radiative flux of up to three billion stars simultaneously. |
Астрометрические сенсоры измеряют поток излучений порядка трех миллиардов звезд одновременно. |
They're offering $5 million paid out over the next three quarters. |
Они предлагают 5 миллионов, с выплатой в течение следующих трех кварталов. |
Flight records suggest that Bobbi's Quinjet left before the other three. |
Если верить данным полетов, то квинджет Бобби вылетел раньше трех других. |
You're looking at three to five, mandatory... |
Тебе светит от трех до пяти в тюряге... |
He only left three men to defend the quarterdeck bunker. |
Он оставил только трех человек охранять трюм на шканцах. |
Name three postal workers who later became famous in the entertainment industry. |
Назовите трех почтовых служащих которые позднее стали известны в индустрии развлечений. |
In fact, I'll give a statement, then cut me off after three questions. |
Вообщем, я сделаю заявление, потом ты прервешь меня после трех вопросов. |
One capsule, once a day, for three weeks. |
Одна таблетка раз в день в течение трех недель. |
In Tokyo, one inhabitant in three owns a camera. |
В Токио один житель из трех владеет камерой. |
In today's battle, I shot at you from behind three times. |
Нынче как шли, я в тебя сзади до трех раз стрелял. |
Two and a half to three meters. |
От двух с половиной до трех метров. |
In fact, I think three anecdotes from Rex's childhood is more than enough. |
Я думаю, что трех случаев из детства будет достаточно. |