| It's from an ancient dialect common to all three nations. | Это на старинном диалекте общем для всех трех наций. |
| Motion carries, four to three. | Предложение принято четырьмя голосами против трех. |
| The constitution amendment would call for a government of three consuls. | Поправка в конституции сделает правительство их трех консулов. |
| Special today, ladies and gentlemen, mail to Pseudopolis reduced to three pence. | Только сегодня, леди и джентельмены, почта в Псевдополис, цена снижена до трех пенсов. |
| We have a little less than three hours before the vote. | У нас чуть меньше трех часов до голосования. |
| Today we'd like to 'welcome' to our three friends whom we are lucky have come back to us. | Сегодня мы должны поприветствовать наших трех друзей которым повезло, вернуться к нам. |
| Yes, and every set of three told a story. | Да, и каждый набор из трех рассказывал разную историю. |
| I've been to three different stores. | Я уже был в трех разных магазинах. |
| Gerald has worked six stations on three continents. | Джеральд работал в шести Отделах на трех континентах. |
| Tell him I can spare three meter maids and a bullhorn. | Скажи ему, что я дам трех офицеров-контролеров, и громкоговоритель. |
| She's got like three guys on the go. | У нее сейчас вроде как около трех парней по очереди. |
| So I narrowed it down To three adam wilders. | Я сузила поиски до трех Адамов Уайлдеров. |
| Inside the men, there were three bullets. | А внутри трех мужчин было три пули. |
| Dad, I have three which worked with... | Пап? Я собирал материал в течение трех дней и... |
| The weird thing is, of the three, this is the least like a traditional roadster. | Что странно, из всех трех машин, эта меньше всего похожа на традиционный родстер. |
| The killer whale in captivity can kill its handler and my granny got thrown out of three care homes. | Касатка в неволе может убить своего дрессировщика А мою бабулю выгоняли из трех домов для престарелых. |
| I'd live three hours away. | Я буду жить в трех часах езды. |
| Now, we've narrowed down our list of warlocks to these three. | Теперь, мы сократили список магов до трех. |
| Head for the ship in just over three minutes. | Направляйся к кораблю после трех минут. |
| Cost me three grand and a marriage. | Он стоил мне трех штук и брака. |
| We're talking about three branches of government. | Мы говорим о трех ветвях правительства. |
| Take three of your sisters and check the traps. | Возьми трех сестер и проверьте ловушки. |
| We are three minutes from Earth orbit. | Мы в трех минутах от орбиты Земли. |
| No siree, Bob, we are the only ship in three million clicks. | Никого. Мы одни в радиусе трех миллионов километров. |
| The vehicle of Agent Olivia Dunham was found abandoned on Graniteville Road in Westford three miles northeast of Little Hill. | Автомобиль агента Оливии Данем был брошен на дороге Гранитвилль, в Вестофрде. В трех милях к северо-востоку от Литтл Хилл. |