At the age of seven, Krause began training in karate. |
С семи лет Стивен начинает заниматься каратэ. |
After a gestation period of seven to 9 months, birthing occurs between February and May of the following year. |
Беременность длится семи до девяти месяцев, роды происходят с февраля по май следующего года. |
The remaining seven players for each nation were announced May 27. |
Имена оставшихся семи игроков были объявлены 27 мая. |
Historically, within the General Council, four deputies apiece from each of the seven individual parishes have provided representation. |
Исторически, на заседаниях Генерального совета присутствуют по четыре представителя от каждого из семи индивидуальных округов. |
This time the Yankees won the Series in seven games. |
Серию тогда выиграли «Крылья» в семи матчах. |
This curing process may take up to seven hours. |
На этом уровне добыча может продержаться до семи лет. |
Eventually the list was narrowed down to seven core issues. |
Позже список расширился до семи чудес. |
It is located about seven miles east of Piedmont on Route 34. |
Расположена в семи милях на восток от Пидмонта по трассе 34. |
The competition intended to be in seven cities, including Amsterdam, The Hague, Eindhoven, Rotterdam, Utrecht. |
Соревнования предполагалось провести в семи городах, в том числе Амстердаме, Гааге, Эйндховене, Роттердаме, Утрехте. |
Joković took up water polo aged seven at a local club near Dubrovnik. |
Занимался водным поло с семи лет в местном клубе недалеко от Дубровника. |
At age seven he began playing competitive basketball at the Municipal Gardens. |
В возрасте семи лет он начал играть в бейсбол в городском парке. |
At the age of seven she started taking classical violin, and classical ballet lessons. |
В возрасте семи лет Элли начала осваивать классическую скрипку и брать уроки классического балета. |
They have home-schooled five of their seven children. |
Она организовала браки пяти из семи его детей. |
On awards night, Matilda won seven out of the ten nominations. |
В результате «Матильда» выиграла в семи номинациях из десяти. |
This allowed for the creation of seven campsites. |
В результате было запланировано строительство семи плотин. |
Louisa was the eldest of seven children in the family. |
Луис был старшим из семи детей в семье. |
He remained there for seven seasons. |
За него выступал в течение семи сезонов. |
It later became a staple in all his performances, clocking in at various lengths from seven to fifteen minutes. |
Рич с тех пор стал основным во всех его спектаклях, с лентами различной длины от семи до пятнадцати минут. |
The Sarvāstivāda Abhidharma consists of seven texts. |
Абхидхарма в сарвастиваде состоит также из семи текстов. |
Helbig subsequently appeared in the first seven episodes of the series' second season. |
Хелбиг впоследствии появилась в первых семи эпизодах второго сезона. |
She is the sixth of seven children. |
Она является шестой из семи детей. |
He began his football career at the age of seven playing for local club Basse-Seine Les Mureaux. |
Свою футбольную карьеру начинал в возрасте семи лет, играя за местный клуб из города Ле-Мюро. |
Jacqueline Novogratz was born in 1961 in the US, the eldest of seven children. |
Жаклин Новограц родилась в США и была старшей из семи детей. |
Seventeen children, all younger than seven, were spared. |
Семнадцать детей, моложе семи лет, были спасены местными семьями. |
Two plus two equaled seven or even one hundred but never four. |
Два плюс два равнялось семи или даже ста, но не четырём. |