| And not a seven course tasting menu at La Bernadine. | И нет семи блюд дегустационного меню ресторана "Ла Бернадин". |
| You told us about seven tears and the selkie island. | Ты рассказала нам о семи слезинках и острове селки. |
| I've been keeping them since I was seven. | Я веду их с семи лет. |
| At least I got rid of seven out of the nine billion. | По крайней мере, я избавился от семи из девяти миллиардов. |
| Cam, this guy hacked the facebook of seven houses. | Этот парень взломал списки семи корпусов. |
| Difficult as it is for seven countries to agree on anything, imagine the challenge of building consensus among 20. | Как бы трудно ни было для семи стран договориться о чем-либо, представьте себе проблему добиться согласия среди 20 стран. |
| This just in: six of Tommy Bolt's seven missing fingers have been returned. | Ну и свежие новости: шесть из семи пропавших пальцев Томми Болта вернулись. |
| Critics view this as a radical departure from seven decades of pacifism. | Критики рассматривают эти действия, как радикальный отход от семи десятилетий пацифизма. |
| Still six or seven minutes out, sir. | В шести или семи минутах, сэр. |
| I've been building computers since I was seven. | Я собираю компьютеры с семи лет. |
| It's growing at something like seven percent per year. | Её рост составляет около семи процентов в год. |
| At that time, at the tender age of seven, I created a story. | В то время, в нежном возрасте семи лет, я придумал историю. |
| More than seven million American families have lost their homes. | Более семи миллионов американских семей потеряли свои дома. |
| By mid-century, the lives of seven billion people might be governed by its laws. | К середине века ее законы могут управлять жизнью семи миллиардов человек. |
| A human population approaching seven billion is straining the limits of the planet's ecological support systems. | Численность населения, увеличивающаяся до семи миллиардов, превышает пределы экологической системы жизнеобеспечения планеты. |
| The length was reduced from seven rounds in the previous year to three rounds. | Относительно предыдущего года, этот драфт был сокращён с семи до трёх раундов. |
| He completed seven games as well. | Он также сыграл в семи финалах. |
| On May 19, 2009, CBS announced the cancellation of the series after seven seasons. | 19 мая 2009 года CBS объявил о закрытии проекта после семи сезонов. |
| The series has received mixed to positive reviews from critics, based on the first seven episodes sent to critics. | На данный момент сериал получил смешанные отзывы от критиков, основывавшихся на первых семи эпизодах. |
| It later aired on The Comedy Channel/Comedy Central for seven seasons until its cancellation in 1996. | Позднее сериал транслировался на The Comedy Channel/Comedy Central в течение семи сезонов, после этого был продолжен на The Sci-Fi Channel. |
| The work lasted from six in the morning until seven at night. | Рабочий день длился с шести утра до семи вечера. |
| The band sold more than seven million records worldwide (singles and albums). | Группой продано более семи миллионов записей (синглов и дисков) по всему миру. |
| The museum has seven permanent galleries incorporating history, present day culture, and ethnography. | Музей состоит из семи постоянных галерей, посвящённых истории, современной культуре и этнографии Туркменистана. |
| Twenty-six teams from seven countries entered the competition, spending between one to 25 million dollars each. | В соревновании участвовали 26 команд из семи стран, каждая из них потратила от одного до 25 миллионов долларов. |
| Here's somebody, what they did as they went through cognitive training at ages seven and 11. | Вот человек, и чем занимался в процессе когнитивного обучения в возрасте семи и одиннадцати лет. |