| In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth. | В Нигере одна из семи женщин вероятно умрёт во время родов. |
| Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline. | Способности младенцев и детей крайне высоки до семи лет, а потом наблюдается систематический спад. |
| And the odds are seven to one against your finding the prince. | Соотношение получается один к семи, чтобы найти принца. |
| After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. | И так, после семи туров, моя кандидатура оказалась вне конкуренции. |
| The average waiting time to get a landline in Ethiopia is actually about seven or eight years. | Среднее время ожидания на получение телефона в Эфиопии составляет около семи или восьми лет. |
| The heart of school has seven kilometers of bamboo in it. | Сердце школы построено из семи километров бамбука. |
| We're up to seven new species per hour of time we spend at that depth. | Мы обнаруживаем до семи новых видов за каждый час пребывания на глубине. |
| Each of the seven mirrors in this telescope will be almost 27 feet in diameter. | Каждое из семи зеркал телескопа будет около 8 метров в диаметре. |
| Any rational explanation for the seven signals that have appeared across the galaxy continues to escape me. | Любое логическое объяснение семи сигналов, появившихся по всей галактике, продолжает ускользать от меня. |
| He assembled a Federation task force to study the seven signals. | Он собрал Федерационный комитет по изучению семи сигналов. |
| He's the author of seven books, six of them on Mayan ceramics. | Он автор семи книг, шесть из которых посвящены керамике Майя. |
| I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it. | То есть они могут развить скорость до семи километров в час и удерживать её. |
| Number five of the seven is the payoff. | Пятая стадия из семи - вознаграждение. |
| This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. | Вот эта скульптура заняла у меня примерно, я бы сказал, от шести до семи недель. |
| In Ireland the song peaked at number 8 and remained in the chart for seven weeks. | В Ирландии песня стала 8-й и оставалась в чарте в течение семи недель. |
| Apart from being a city, it also forms one of the seven emirates of the country. | Помимо столицы, Токио также является одной из сорока семи префектур страны. |
| He started painting at the age of seven. | Начал рисовать в возрасте семи лет. |
| In the Eastern Conference Finals, the Heat defeated the Indiana Pacers in seven games. | В финале Восточной конференции «Хит» победили «Индиана Пэйсерс» в семи играх. |
| Hoechlin began playing baseball at the age of seven. | Хеклин начал играть в бейсбол в возрасте семи лет. |
| Paul Pelletier pencilled the first seven issues. | Пол Пеллетье был художником первых семи выпусков. |
| At this time the term of enlistment of seven companies expired. | В этот раз было приостановлено делегирование семи имен. |
| The PlayStation 3 could support up to seven wireless controllers. | Одновременно к PlayStation 3 можно подключить до семи контроллеров. |
| The temple is located on seven hills. | Согласно преданию, город расположен на семи холмах. |
| The album is arguably one of the most successful enigmatic projects ever, garnering sales of more than seven million albums worldwide. | Этот альбом, являющийся, возможно, одним из самых успешных «энигматик»-проектов за всю историю, был продан в количестве более семи миллионов копий по всему миру. |
| Malta is composed of an archipelago of seven islands. | Острова Севии - это архипелаг, состоящий из семи островов. |