The LSTs were unloaded over the next seven hours. |
LST разгружались в течение последующих семи часов. |
By the age of seven that ability increases to 4-7 objects. |
К семи годам эта способность увеличивается до 4-7 объектов. |
Mahim was one of the seven islands that originally made up Mumbai. |
Махим был одним из семи островов, которые изначально составляли Мумбаи. |
That is why he returns to the palace, seeking oblivion in seven beauties. |
Поэтому он возвращается в замок, ища забвения у семи красавиц. |
At the age of seven, he lost his right eye when he slipped on ice and fell. |
В возрасте семи лет потерял правый глаз, когда поскользнулся на льду и упал. |
Gerashchenko revealed all the weapons caches and confessed to committing seven murders in eight years. |
Геращенко выдал все тайники с оружием, признался в совершении семи убийств на протяжении восьми лет. |
His appearance was the most horrid of all the seven brothers. |
Его появление было наиболее страшным из всех семи братьев. |
She performed in seven shows across the US. |
Она выступала в семи шоу по США. |
The architecture uses a set of seven registers to manipulate and interpret fetched data and instructions. |
Архитектура использует набор из семи регистров, чтобы манипулировать и интерпретировать полученные данные и инструкции. |
It was originally planned as an array of seven telescopes, but only four were constructed. |
Изначально он задумывался как массив из семи телескопов, но построено было только четыре. |
He is over seven feet tall, and it is hinted that he may have giant ancestry. |
Его рост составляет более семи футов, и есть намёки, что он может быть потомком великанов. |
Each of the seven deadly sins is described as part of human's natural instinct, and are thus advocated. |
Каждый из семи смертельных грехов описан им как естественный инстинкт человека и таким образом оправдан. |
In June 2015 the association had 3,100 members in 78 local chapters, including youth and women's chapters in seven districts. |
В июне 2015 года ассоциация насчитывала 3100 членов в 78 местных отделениях, включая молодёжные и женские отделения в семи округах. |
Four of the seven medical schools of Texas are within the University of Texas System. |
Четыре из семи медицинских школ Техаса находятся в системе техасских университетов. |
The Naps invited players from the other seven American League teams to play against them. |
«Нэпс» пригласили игроков из остальных семи команд Американской лиги сыграть против них. |
Between 1680 and 1688 Purcell wrote music for seven plays. |
Между 1680 и 1688 годами Пёрселл написал музыку для семи пьес. |
The location of the city is contained on seven pieces of ivory, three of which Davidson already possesses. |
Расположение города содержится на семи частях карты, сделанной из слоновой кости, три из которых Дэвидсон уже нашёл. |
Goldhap is the smallest of the seven Bhutanese refugee camps in Nepal. |
Голдхап самый маленький из семи лагерей беженцев из Бутана в Непале. |
She landed the lead role after seven auditions. |
Она была утверждена на роль после семи прослушиваний. |
Not all seven sages had similar views. |
Взгляды семи мудрецов не были одинаковы. |
Hogan, as the premier WWF icon, headlined seven of the first eight WrestleMania events. |
Хоган, как главный символ WWF, был хёдлайнером семи из первых восьми WrestleMania. |
It featured five new songs in addition to Japanese remakes of seven previously released Korean songs. |
В него было включено пять новых песен помимо семи ранее выпущенных японских версий корейских синглов. |
Dixon was the author of seven books, including her autobiography, a horoscope book for dogs, and an astrological cookbook. |
Джин Диксон является автором семи книг, в том числе автобиографии, а также гороскопа для собак и астрологической поваренной книги. |
It features a covered inner yard taking up the centre of five of the building's seven floors. |
К услугам гостей крытый внутренний двор, занимающий центр пяти из семи этажей здания. |
The group was a family, consisting of two co-wives (Nanyanu and Papalanyanu) and seven children. |
Группа была семьёй, состоящей из двух со-жён (Наньяну и Папаланьяну) и семи детей. |