She can't be serious. |
Она не может быть серьезной. |
Dearest Lizzy, do be serious. |
Дорогая Лиззи, будь серьезной. |
That would be a serious mistake. |
Это будет серьезной ошибкой. |
Max can you be serious? |
Макс, ты можешь быть серьезной? |
It could have become a serious problem. |
Это могло стать серьезной проблемой. |
You were a serious force. |
Вы были серьезной силой. |
Anyway, you're always dead serious. |
ты всегда была чертовски серьезной. |
The town is in serious danger! |
Город находится в серьезной опасности! |
Time to be grown up, serious. |
Пора повзрослеть, стать серьезной. |
Your brother had serious injuries. |
Травма вашего брата была слишком серьезной. |
Seemed rather serious to me. |
А мне она показалась такой серьезной. |
We're on the verge of making some serious coin. |
Мы близки к серьезной сделке. |
There are no serious alternatives available. |
Ей нет серьезной альтернативы. |
It was recognized to be a serious problem. |
Данная проблема считается крайне серьезной. |
The situation is very serious. |
Ситуация является чрезвычайно серьезной. |
Impunity was a very serious problem. |
Безнаказанность является весьма серьезной проблемой. |
That would be a serious mistake. |
Это было бы серьезной ошибкой. |
There is a serious threat to the stability of the country. |
Стабильность страны подвергается серьезной угрозе. |
Impunity remains a serious problem. |
Безнаказанность остается серьезной проблемой. |
This remains a serious problem. |
Это остается серьезной проблемой. |
It is a serious problem. |
Это является серьезной проблемой. |
External debt is a serious problem. |
Серьезной проблемой является внешняя задолженность. |
Poverty remains another serious challenge. |
Нищета остается еще одной серьезной проблемой. |
Corruption is a serious problem. |
Серьезной проблемой является коррупция. |
That's takes serious dedication. |
Это требует серьезной самоотдачи. |