Yes, but that's a big price tag. |
Да, но большая цена. |
But there will be a price. |
Но у всего есть цена. |
Your price is rather large. |
Ваша цена очень высока. |
200 million is apparently a good price. |
2 миллиона - хорошая цена. |
There remains a price on my head. |
Цена за мою голову прежняя. |
Which is my favorite price. |
Это моя любимая цена. |
You happy with that price? |
Вам нравится эта цена? |
The price was too high. |
Цена была слишком высока. |
Everyone has their price. |
У каждого есть своя цена. |
Freedom had a small price. |
У свободы была низкая цена. |
An exceptional piece... with an exceptional price. |
У исключительной вещи исключительная цена. |
That is the price of telling the truth. |
Такова уж цена этой правды. |
The current price is one million. |
Текущая цена составляет один миллион. |
Is that the same price? |
А цена та же? |
What an incredible price! |
Что за удивидельная цена! |
Well, that was the pot price. |
То была цена травы. |
There's a price. |
У всего есть своя цена. |
Everybody's got a price. |
У каждого есть своя цена. |
That's a list price of $4.50. |
Цена по прайсу - $4.50 |
What was the going price? |
Какова была цена продажи? |
Now, everybody's got a price. |
у каждого есть цена. |
The price of evolution was too high. Evolution? |
Цена эволюции была слишком высока. |
That is the boundary and the price of immortality. |
Это граница и цена бессмертия. |
But there will be a price. |
Но всему есть цена. |
The price of our product will fall permanently. |
Ее цена навсегда упадет. |