| Freedom has a price. | У свободы есть цена. |
| The price for your glory is their suffering. | Цена вашей славы их страдания. |
| But there is a price I am not willing to pay. | Но цена выходит слишком высокой. |
| I gave you a fixed price. | У меня твердая цена! |
| That's my price. | Такова цена моего участия. |
| The price of his love is sometimes high. | Цена Его любви порой высока. |
| And the price just tripled. | И цена возросла втрое. |
| Come see me, same price. | Идём, цена не изменилась. |
| It's a high price we pay for respectability. | Высокая цена за порядочность. |
| Magic always comes with a price. | У всякой магии есть цена. |
| There is always a price to pay. | У магии всегда есть цена. |
| Fear is the price of our instrument. | трах - цена нашего инструмента. |
| Is that what you reckon my price is? | ПО-ТВОЕМУ, ЭТО МОЯ ЦЕНА? |
| The price is of no matter. | Цена не имеет значения. |
| I'll give you a better price. | У меня цена лучше. |
| But that is the price of leadership. | Но такова цена лидерства. |
| The price of oil steadily increased. | Цена на нефть стабильно увеличивалась. |
| It's a small price to pay for security. | Это скромная цена за безопасность. |
| But freedom has a price. | Но у свободы есть цена. |
| This is the price for your officers' cooperation. | Но такова цена подчинения офицеров. |
| Everything comes at a price. | У всего есть своя цена. |
| "What price glory," right? | Такова цена триумфа, верно? |
| Well, the price just went up. | Ладно, тогда цена возрастет. |
| If freedom has its price... | Если у свободы такая цена... |
| Every gift has a price. | У каждого подарка своя цена. |