| The price of your survival is too high. | Цена вашего выживания высока. |
| But the price is too much. | Но цена слишком высока. |
| That was the old price. | О, это старая цена. |
| $200 is only the asking price. | 200 долларов - оптовая цена. |
| Well, it was too high a price. | Это была слишком высокая цена. |
| All men have a price. | У всех есть цена. |
| Wholesale or retail price? | Оптовая или розничная цена? |
| And everything has a price. | И у всего есть цена. |
| The cover price is 50 cents. | Цена выпуска 50 центов. |
| Just his price for salvation. | Его цена за спасение. |
| You got a price? | Да, какая цена? |
| Everybody has their price. | У каждого есть своя цена. |
| There's always a price. | У всего есть цена. |
| For the Kempeitai, a special price. | Для кэмпэйтай, особая цена. |
| That's the price... boss. | Такова цена... Босс. |
| But hope has a price. | Но у всего есть цена. |
| Market price is quite high today. | И рыночная цена крайне высока. |
| Six-peg coat at price unknown. | Вешалка, цена неизвестна. |
| Do you pay a price? | Дорогая ли это цена? |
| Why would that mean the price go up? | Почему из-за этого цена повышается? |
| But it's the price you pay for the privilege. | Но это цена за привилегии. |
| The first is the critical price. | Для начала критическая цена. |
| Well, mystery has a price. | У тайны есть цена. |
| It was too high a price. | Цена была слишком высока. |
| Starting price, 300. | Начальная цена 300 пиастров. |