Примеры в контексте "Price - Награда"

Перевод

Примеры

Примеры: Price — Награда

• Careful, B. Loyalty's only worth so much until there's a bigger price on your head.

  Осторожно, Би. Лояльность стоит очень дорого пока объявлена награда за голову.

• Then there's the minor difficulty of a price on my head.

  К тому же есть еще одна проблема - награда, обещанная за мою голову.

• Why else would he stay until a price was put on his head?

  Зачем ещё ему было оставаться, пока за его голову была назначена награда?

• You know, there's a big price on your head from the Espheni.

  Ты знаешь, что за твою голову у Эсфени большая награда?

• I have a price on my head, and I've been trying to stay one step ahead of them, to - to keep them away from you.

  За меня объявлена награда, я пытался быть на шаг впереди них, чтобы... чтобы держать их подальше от тебя.

• So why is there a price on your head?

  Так почему за тебя назначена награда?

• I'm going to need the price on your heads!

  Награда за ваши головы будет очень кстати.

• Salvador to the price on his head.

  За его голову есть награда.

• In fact, the captain is a Hindu, Prince Dakkar, formerly known as Nana Sagib, the leader of the Sipaev Rebellion, for whose head a price has been named.

  В действительности капитан - индус, принц Даккар, ранее известный под именем Нана Сагиб, предводитель восстания сипаев, за голову которого назначена награда.

• He has a price on his head, remember.

  За его голову назначена награда, помните это.

• Every action has its price and its pleasure.

  У всякого действия есть своя своя цена и награда.

• There's a chance to get the price lifted from my head.

  Есть вероятность, что мне удастся снять с себя обвинение, из-за которого за мою голову назначена награда.

• She was condemned for witchcraft and a price put on her head.

  Она была осуждена за колдовство, и за её голову была назначена награда.

• with a price on his head of two hundred dollars.

  За его голову назначена награда в две сотни долларов.

• And for over a year he has known that a price has been put on his head.

  И уже больше года он знает, что за его голову назначена награда.

• THE THOUGHT WAS HE WOULD PROBABLY BE KILLED BY SOMEONE ON THE WAY BECAUSE THERE WAS AN OPEN PRICE ON HIS HEAD.

  Возможно, он думал, что Лютера убьет кто-нибудь по дороге, потому что была назначена награда за его голову.

• He had a price on his head.

  За его голову объявлена награда.

• There's a price on my head.

  За мою голову назначена награда.

• The lad's got a price on his head.

  За голову парня назначена награда.

• There's a price on her head.

  За её голову назначена награда.

• There's a price on my head too.

  За мою тоже назначена награда.

• There's a price on your head.

  За твою голову назначена награда.

• Your quest will be perilous, yet the reward is beyond price.

  Тёбя ждут опасности и прёграды, но бёсцённой будёт награда.

• But with the price they have on my head, I'd never make it through the gates.

  Но за мою голову обещана такая награда, что меня тут же схватят.

• Price Medal is a medal of the Royal Astronomical Society, for investigations of outstanding merit in solid-earth geophysics, oceanography, or planetary sciences.

  Прайс-Медаль - награда Королевского астрономического общества, присуждаемая за выдающиеся исследования в геофизике, океанографии, или науках о земле.

Другие варианты перевода слова price

• Цена
• Ценовой
• Стоимость
• Прайс
• Плата
• Прайса
• Платить
• Деньги
• Ценообразования
• Price
• Заплатить
• За это

Слово price в словаре

Price — Цена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова